Приклади вживання Потрібно ставитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому до його вибору потрібно ставитися з усією серйозністю.
До болів в лівому плечовому суглобі потрібно ставитися особливо уважно,
Особливо обережно до збільшеним лімфовузлів під пахвою потрібно ставитися жінкам, в разі появи припухлостей потрібно терміново звертатися до лікаря за консультацією.
Especially carefully to the enlarged lymph nodes under the arm should be treated women, in case of swelling, you Ось чому до цього препарату потрібно ставитися зповним розумінням,
That's why this drug should be treated withfull understanding,довести глядачам, що до всього, що відбувається в житті, потрібно ставитися з любов'ю.
prove to the audience that everything that happens in life should be treated with love.Україні потрібно ставитися до війни з корупцією так само серйозно, як і до конфлікту з Росією.
Ukraine needs to treat the war against corruption as seriously as it does its conflict with Russia.До всіх сильнодіючих антибіотиків і нетільки потрібно ставитися як до одноразового засобу полегшення загального фізіологічного стану під час протікання складних недуг.
ЄС потрібно ставитися до України як до члена європейської сім'ї, а не як до далекого родича.
EU member states should treat Ukraine as a member of the European family, not as a distant relative.тому потрібно ставитися до неї з обережністю, щоб визначити, де правда
so you need to treat it with care, Тому тут працює правило, з якого випливає, що потрібно ставитися до інших індивідам так, як хочеться, щоб ставилися до власної персони.
Therefore, there is a rule here that says that you need to treat other individuals as до дітей з обтяженим генетичним анамнезом потрібно ставитися особливо уважно.
children with a burdened genetic history should be treated very carefully.Найголовніше- пам'ятати про те, що ви будете спілкуватися з людьми, до яких потрібно ставитися з повагою.
The most important thing to remember is that you must treat the person with respect.круті хлопці подають приклад молодим людям у нашій країні й показують їм, як потрібно ставитися до Росії».
cool guys set an example to young people in our country and show them how they should treat Russia.”.До снів, які людина побачить протягом цієї місячної доби, потрібно ставитися уважно, тому що вони можуть давати інформацію про рішення проблем
Dreams that a person will see during these lunar days should be treated with care, because they can give information about solving problemsЗвичайно, і до цих відгуків потрібно ставитися уважно, але все ж в більшості випадків люди там пишуть свої справжні враження,
Of course, these reviews should be treated carefully but in most cases, people there write their real impressionsале до цієї цифри потрібно ставитися з обережністю, так як вона грунтується на обмежених наявних даних по регіону.
though this figure should be taken with caution as it до серйозних фізичних навантажень потрібно ставитися з особливою обережністю,
serious physical activities should be treated with extreme caution,що до будь-яких джерел потрібно ставитися критично.
all the more any source should be treated critically.вважають, що до питання про нові санкції проти Росії потрібно ставитися обережно, щоб уникнути несподіваних негативних наслідків для Америки.
believe that the issue of new sanctions against Russian Federation should be treated carefully to avoid unexpected negative consequences for America.проведених з цією метою, потрібно ставитися з усією серйозністю і відповідальністю.
the analysis conducted for this purpose should be treated with all seriousness and responsibility.
