ПОТУЖНИМ ІНСТРУМЕНТОМ - переклад на Англійською

• powerful tool
• powerful instrument
• strong tool
• powerfull tool

Приклади вживання Потужним інструментом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Валерія Лутковська:«Спільні з громадськістю провадження є потужним інструментом у боротьбі з порушеннями прав людини».
Ms. Valeriya Lutkovska:"Joint proceedings with the public are the powerful tool in fight against human rights violations".

забезпечить астрономів по всьому світу потужним інструментом для розкриття таємниць навколо генезису
will provide astronomers around the globe with a powerful tool to uncover the mysteries surrounding the genesis

D анімація, відео в 3D, а також інші ролики в цьому форматі стали ефективним потужним інструментом у презентації компаній.
D animation, video in 3D, as well as other videos in this format have become a powerful tool in effective companies presentation.

Blockchain є потужним інструментом, який може принести позитивні зміни в багатьох галузях промисловості,
Blockchain is a powerful tool that can bring positive change in many industries,

Раніше CBN News повідомляли, що Джонсон сказала:«Я сподіваюся, що цей фільм стане дійсно потужним інструментом, який люди зможуть використовувати, щоб рухатися вперед, щоби розказати правду про аборти, а також показати могутню
CBN News previously reported Johnson saying,“I hope this film will be a really powerful tool that people can use moving forward to show the truth of abortion

Декларація є частиною звичаєвого міжнародного права і є потужним інструментом у застосуванні дипломатичного
don't constitute an international law, it's clearly a powerfull tool in applying diplomatic

стануть потужним інструментом підтримки прийняття рішень
become a powerful tool for decision support

Консолідована претензія стане потужним інструментом спростування тверджень російської влади
The consolidated claim will be a powerful tool to refute claims by Russian authorities

Створення Міністерства у справах ветеранів значно пришвидшить соціальну адаптацію військовослужбовців і стане потужним інструментом для продовження ефективної роботи Трастового фонду НАТО зі зміни військової кар'єри на професійну цивільну у 2019 році в Україні.
The establishment of the Ministry for Veterans' Affairs will significantly accelerate the social adaptation of the military and will become a powerful tool in the matter of prolonging the effective work of the NATO Trust Fund aimed to provide assistance in switching from the military career track to the professional civilian in 2019 in Ukraine.

є потужним інструментом, вона може бути лякає не технічно орієнтованих користувачів, які просто хочуть швидко створити
is a powerful tool, it can be intimidating for non- tech-oriented users who just want to create

Сподіваюсь, що цей факт стане потужним інструментом для продовження роботи Трастового фонду НАТО зі зміни військової кар'єри на професійну цивільну у наступному році в Україні»,- підкреслилаВіце-прем'єр-міністр.
I hope that this fact will be a powerful tool for continuing the work of the NATO Trust Fund in the matters of military career transition to the professional civilian the next year in Ukraine", said the Vice Prime Minister.

У той час як психологічна наука може бути потужним інструментом для розуміння зв'язку між використанням екрану
While psychological science can be a powerful tool for understanding the link between screen use

У Сполучених Штатах Закон про свободу інформації є надзвичайно потужним інструментом для преси, громадянського суспільства
In the United States, the Freedom of Information Act is an incredibly powerful tool for the press, civil society,

З цієї причини інфрачервона спектроскопія є потужним інструментом визначення внутрішньої структури молекул
For this reason, infrared spectroscopy is a powerful tool for determining the internal structure of molecules

Єдиний спосіб гарантувати, що таким потужним інструментом не будуть зловживати
The only way to guarantee that such a powerful tool isn't abused

Декларація є частиною звичайного міжнародного права і є потужним інструментом у застосуванні дипломатичного
believe that the Declaration forms part of customary international law and is a powerful tool in applying diplomatic

це слугує потужним інструментом для встановлення довіри
it serves as a powerful tool for establishing trust

також є потужним інструментом, який допомагає розробляти політики
global peers, and a powerful tool to help develop policies

є потужним інструментом китайських спецслужб зі здійснення інформаційного впливу
is a powerful tool for Chinese intelligence agencies to conduct information influence

інтернет став потужним інструментом для збільшення кількості фанів
as the Internet has become a powerful tool for increasing the number of fans