STRONG SIGNAL - переклад на Українською

cooperation with NATO, Canada sends a very strong signal of deterrence to Russia," Sajjan said.

співпраці з НАТО Канада надсилає дуже потужний сигнал стримування Росії»,- сказав Харджит Саджан.

I am sending a strong signal.

я посилаю потужний сигнал.

the ambassador said,"it would be a very strong signal, especially to Russia.".

за словами посла,"це був би дуже потужний сигнал, в першу чергу, для Росії".

If you are calling on a cell phone please be sure you have a strong signal.

Якщо у вас є за допомогою безпроводового підключення, переконайтеся, що ви маєте потужний сигнал.

at excessively strong signal, the system itself will reduce the volume of the microphone,

при надмірно сильному сигналі, система сама буде знижувати гучність мікрофона,

G will need a strong signal and its signals are high

G потребуватиме сильного сигналу, а його сигнали будуть високими та коротшими,

Rob VK1KW reported a strong signal every 30 seconds on I-Inspire-2's frequency.

під час ранкового проходу Rob VK1KW повідомив про сильний сигнал кожні 30 секунд на частоті I-Inspire-2.

In order to send a strong signal of support, consolidate international support efforts

Щоб послати сильний сигнал допомоги, консолідації міжнародних зусиль стосовно підтримки

ECF is sending a strong signal for the future of independent cultural initiatives in wider Europe that are showing us how transformative culture can be,

Європейська культурна фундація посилає потужний сигнал європейським незалежним культурним ініціативам, які показують, наскільки культура може бути здатна до трансформації навіть за найбільш несприятливих політичних

The support of this house for the draft withdrawal agreement, I am sure will send a strong signal ahead of the European Council on Sunday that Ireland is behind this deal fully,” Foreign Minister Simon Coveney said.

Підтримка парламентом проекту угоди, безумовно, надішле сильний сигнал перед засіданням Європейської ради в неділю, що Ірландія повністю підтримує цю угоду",- сказав міністр закордонних справ Ірландії Саймон Ковні.

We are sending a strong signal about the need for good coordination between the ministries

Ми посилаємо чіткий сигнал про необхідність хорошої координації між міністерствами,

a device that observes a very strong signal from a macro BS could prefer to connect to a pico BS,

який спостерігає дуже сильний сигнал від макро-BS, може вважати за краще підключатися до піко-BS,

In order to send a strong signal to countries around the world who have not yet ratified the Kigali Amendment,

Щоб надіслати потужний сигнал країнам в усьому світі, що ще не ратифікували Кігальський Додаток, ми закликаємо Президію

The State Department said that“today's action sends a strong signal that the United States is committed to fighting corruption

Держдепартамент заявив, що" сьогоднішні дії посилають сильний сигнал про те, що Сполучені Штати віддані боротьбі з корупцією

Meeting with democratically elected representatives from Ukraine would send a strong signal that the United States continues to prioritize our relationship with longstanding allies,

Зустріч з демократично обраними представниками України"спрямує потужний сигнал про те, що Сполучені Штати й надалі вважають пріоритетом наші відносини з давніми союзниками

and sends a strong signal to the world on the importance of free trade to increase growth and prosperity.

й надіслати чіткий сигнал світові стосовно важливості вільної торгівлі для пришвидшення економічного зростання і процвітання».

The German foreign ministry said in a statement that"the expulsion of four diplomats is a strong signal of solidarity with Great Britain

На думку влади ФРН, вигнання чотирьох дипломатів є"сильним сигналом солідарності з Великобританією і свідчить про рішучість федерального уряду

In order to send a strong signal of support, consolidate international support efforts

Щоб послати сильний сигнал допомоги, консолідації міжнародних зусиль стосовно підтримки

armaments presence in the region sent a strong signal, to the‘MRT' leaders,

зброї в регіоні надсилала потужний сигнал керівництву“ПМР”, Уряду Молдови

Secondly, it will give a strong signal to the European Union that we are making preparations- so they shouldn't try stringing us along in the hope that we will panic.

По-друге, це дасть сильний сигнал Європейського Союзу, що ми готуємося, тому вони не повинні спробувати пов'язує нас разом, в надії, що ми будемо панікувати.