ПОЧАВ ЗРОСТАТИ - переклад на Англійською

began to grow
починають рости
почати рости
починають зростати
почнуть рости
почнуть розвиватися
started to grow
починають рости
почати рости
починає зростати
починають збільшуватися
began to increase
починають збільшуватися
починають підвищувати
began to rise
починає рости
починає зростати
started to increase
they started to rise

Приклади вживання Почав зростати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поволі почав зростати авторитет крайніх сил- комуністів
Slowly began to increase the authority of the extreme forces- communists
як це виглядає досить футуристично і дивно, але через деякий час він почав зростати на мені.
as it does look quite futuristic and strange, but it started to grow on me after a while.
рівень споживання почав зростати.
and consumption began to rise.
Інтерес до шьочю почав зростати в Північній Америці,
Interest in shōchū has begun to grow in North America,
Вартість отримання іпотека фіксований курс почав зростати, хоча Банк Англії зберіг базову ставку на рекордно низькому рівні.
The cost of taking out a fixed-rate mortgage has started to rise, even though the Bank of England has kept base rates at a record low.
року юань близько року тримався на рівні 6, 8 за долар, а в вересні 2009-го знову почав зростати.
the Chinese currency had been stable at 6.8 per US dollar, and it began to grow again in September 2009.
Більше людей дізналися про нього, і саме тому він почав зростати у популярності.
More people came to know about it, and that is why it began rising in popularity.
рівень споживання у більшості країн Центральної та Східної Європи почав зростати.
government budget deficits have improved and consumption has started to increase in most CEE states.
потім цей показник знову почав зростати й у 2016 році склав 47 млн. євро.
then this figure started growing and in 2016 totalled to 47 million euros.
тому бізнес Веблі почав зростати, пік росту припав на час Другої світової війни коли зросли поставки зброї британським військовим.
Webley's business began to grow again, with an inevitable peak related to weapons supply for British military use during the Second World War.
все моє тіло почав зростати торпидном, коли я дійшов до геніального атмосферу свого будинку я скоро відновлені мої здібності
my whole body began to grow torpid, when I reached the genial atmosphere of my house I soon recovered my faculties
Коли невеликий сегмент ринку, який займали седани в Сполучених Штатах, почав зростати до кінця 1970-х років,
When the small sedan segment started to grow in the United States at the end of the 1970s,
У першому кварталі 2017 турпотік знову почав зростати, показавши приріст на 17,6%(до 293 тис. ночівель),
In the first quarter of 2017 the tourist flow began to grow, showing an increase of 17.6%(293 thousand nights),
коли в країні з'явився новий товар- житло,- цей товар почав зростати в ціні, оскільки попит на нього, природно, зростав..
country has a new product, real estate,- he began to grow in value as demand for housing, of course, increased.
то новий симетричний наріст з іншого боку лоба, який почав зростати пізніше, просто шокує оточуючих.
a new symmetrical build-up on the other side of the forehead, which began to grow later, shocking others.
тому не дивно, що рівень аутсорсингу PR-послуг почав зростати.
it is not surprising that the level of PR-outsourcing services began to grow.
то новий симетричний наріст з іншого боку лоба, який почав зростати пізніше, просто шокує оточуючих.
the new symmetrical build-up on the other side of the forehead, which began to grow later, shocks others.
який спонукає наш організм підготуватися до сну, почав зростати раніше у добровольців- їхні тіла готувалися до сну набагато ближче до заходу сонця.
the hormone that tells our body to prepare for sleep, began rising earlier in the volunteers- their bodies were preparing for sleep much closer to sunset.
Україні ВВП на душу населення почав зростати у 2000 році і сягнув піку у 2008 році на рівні$6798 для Болгарії і$3891 для України.
GDP per capita began increasing in Ukraine and Bulgaria in 2000, reaching a high point in 2008 at 6,798 dollars(Bulgaria) and 3,891dollars(Ukraine).
коли бюджет знову почав зростати, закупівлі літаків зросли на 50%,
when the budget began to rise again, aircraft procurement rose by 50%,
Результати: 52, Час: 0.0315

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська