ПОЧАЛАСЬ - переклад на Англійською

• began
• started
• begins
• begun
• start
• starts
• begin
• billpanel

Приклади вживання Почалась Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так почалась моя подорож відкриття заново цінності сну.
And I began the journey of rediscovering the value of sleep.

Почалась«золота ера» антибіотиків.
It was the golden age of antibiotics.

Почалась ескалація воєнного протистояння між двома країнами.
From1964 started escalating military confrontation between the two countries.

Почалась епоха іспанської колоніальної експансії у Новий світ.
It began the period of Spanish colonization of the New World.

Тут почалась його медична кар'єра.
Then he started his medical career.

Жовтня 2001 року почалась операція"Незламна свобода".
On 7 October 2001 was launched‘Operation Enduring Freedom'.

Історія футболу почалась дуже давно.
The football history has begun long ago.

Саме після успішного дебюту почалась студійна робота над записом альбому«Наталі».
It started after a successful debut studio work recording the album"Natali".

Почалась епоха радіотехніки та електроніки.
The age of electricity and telecommunications had begun.

Дослідники впевнені, що почалась ера дешевого штучного запліднення.
Market researchers claim that the era of super cheap gadgets has begun.

Почалась епоха нової держави.
Had begun the era of new governments.

Тому розмова почалась з пояснення самої назви книги.
He began the conversation by explaining the book's title.

Але його історія почалась ще в 1893 році.
It began its history in 1893.

Почалась робота по відновленню промислового виробництва.
Work has started on restoring the Farmhouse.

Коли вона почалась в Україні?
When it got started in South Africa?

Мирна конференція почалась у Гаазі 7 лютого 1608 року.
The peace conference opened in The Hague on 7 February 1608.

Гра почалась без вас(сервер вилучив вас з гри).
The game has begun without you(You have been excluded by the server).

А потім почалась розмова про цілком буденні справи.
Then she began speaking about something completely unrelated.

Почалась нова окупація.
A new occupation has begun.

Почалась бійка, і знову було вбито чимало людей.
There was fighting, and many people were killed.