ПОЧАЛИ РОСТИ - переклад на Англійською

• began to grow
• began to rise
• started to grow
• were starting to rise

Приклади вживання Почали рости Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нещодавно з'явилися новини про те, що доходи від майнінгу Bitcoin почали рости після падіння до найнижчого рівня за 18 місяців.
Recently news broke that Bitcoin's mining revenues have begun climbing after falling to their lowest levels in 18 months.

Після 1995 року цифри цивільного трафіку почали рости знову, і, нарешті, в 2007 році стали переважати показник 1987 року.
After 1995 the civilian traffic figures began rising again, and eventually surpassed the 1987 record in 2008.

не мають пожовтіння води і риби-ангели почали рости більше.
have no yellowing of the water and the angelfish began growing larger.

для більшості людей волосся почали рости назад на наступний день.
for most people the hair has started to grow back by the following day.

інвестиції та виробництво почали рости.
investment and production has started to grow.

і корали почали рости навколо пагорбів прибережних рівнин,
and corals began to grow around the hills of the coastal plain,

Зараз, коли процентні ставки почали рости, уряд обмежує стимулюючі заходи,
At a time when interest rates began to rise, the government limits the incentives,

У нього почали рости чорні волоски між сивиною
He began to grow dark hairs between gray

У 2007 році, коли ціни на землю почали рости, Китай уклав угоду з Філіппінами про оренду 2, 5 мільйонів акрів землі, урожай з якої мав бути відправлений до Китаю.
In 2007, as food prices were starting to rise, China signed an agreement with the Philippines to lease 2.5 million acres of land slated for food crops that would be shipped home.

У 2007 році, коли ціни на землю почали рости, Китай уклав угоду з Філіппінами про оренду 2, 5 мільйонів акрів землі, урожай з якої мав бути відправлений до Китаю.
In 2007, as food prices were starting to rise, China signed a deal with the Philippines to lease 2.5 million acres of land for food crops that would be shipped to China.

У 2007 році, коли ціни на землю почали рости, Китай уклав угоду з Філіппінами про оренду 2, 5 мільйонів акрів землі, урожай з якої мав бути відправлений до Китаю.
In 2007 as global food prices started to rise, China signed an agreement with the Philippines to lease 2.5 million acres of land slated for food crops that would be shipped home.

Коли наша компанія зростала, і ми почали рости в сімейному стані,
As our company grew and we began growing our family stateside,

вигнали корінних жителів, і несподівнно ліси почали рости на місці лугів.
then they were surprised when forest just started to grow up in that grassland.

страхування ціни почали рости набагато швидше, ніж річні доходи
insurance prices started rising much more quickly than annual incomes

ціни на споживацькі товари почали рости швидше, ніж ціни на капітальні товари.
because the prices of consumer goods have begun to rise faster than those of capital goods.

Починаючи з 1850 зарахування почав рости, найближчим часом досягнення 1500.
Starting in 1850 enrollment began to grow, soon reaching 1500.

Я бачив, що вже почав рости його ціна нексуса 4.
I saw that already started to grow his price 4 nexus.

Ось з тих пір Кейптаун почав рости і спішно модернізуватися.
Since then, Cape Town began to grow and hurry to upgrade.

Волосся почало рости в різних місцях, як і деякі інші речі.
Hair started growing in all sorts of places, along with other things.

Інтерес до вирощування соняшнику в Північній Америці почав рости в 1880-і роки.
Interest in cultivating sunflowers began to grow here in North America during the 1880s.