ПОЧАЛОСЯ ВСЕ - переклад на Англійською

• it all started
• it all began
• it all starts

Приклади вживання Почалося все Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почалося все з Білосніжки.
Just started with Snow White.

Почалося все з запуску ракет,
It started with the launch of missiles,

Почалося все десь у 2000-му, тоді ми зробили першу туристичну поїздку.
Everything started in 2000 when we organized the first tourist trip.

А почалося все з будівельних проектів.
That started all of our building projects.

Але почалося все з невдачі.
Everything begins with failing.

Почалося все у дворі.
Everything started in the Garden.

Почалося все в Ізраїлі, де я жив 9 років з 1991-го.
Everything started in Israel, where I lived for 9 years since 1991.

Але почалося все з пристрасті однієї людини.
Everything started with one man's passion.

Сьогодні ми знаходимося в Києво-Печерській лаврі, з якої почалося все.
Today we are in the Kyiv-Pechersk Lavra, from which the things began.

А почалося все це з добрий десяток років тому.
And it all started out so good ten years ago.

Почалося все з того, що одного разу раптом стало зрозуміло,
It all started with a sudden feeling that something has permanently changed around us

А почалося все в 2001 році як приватне в контексті BELVINI сьогоднішній виробників проростають ідеї дегустація вин в одному сліпих.
It all began in 2001 as a private in the context of today's BELVINI makers germinate the idea of wine tasting at one blind.

А почалося все дуже давно,
It all started a long time ago,

А почалося все з декрету короля Луї-Філіпа,
It all began with the decree of King Louis-Philippe,

А почалося все з того, що автор купив своєму однорічному сину іграшку- плюшевого ведмедика….
It all started with the fact that the author bought his one-year-old little son a toy- a teddy bear….

Почалося все в листопаді 2009 року,
It all began in November 2009,

А почалося все з того, що чоловік якось сказав:«Усе,
It all started with my husband told me:“That's enough;

А почалося все з 22 червня 1923 року,
It all began on June 22,

А почалося все з будинку самого купця,
It all started with the house of the merchant himself,

Почалося все з того, що римський полководець Гай Юлій Виндекс в березні 68 року підняв повстання проти імператора Нерона.
It all started with the fact that the Roman commander Guy Julius Vindex in March 68 raised a rebellion against Emperor Nero.