ПОЧАТИ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• begin the process
• start the process

Приклади вживання Почати процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американський банк Morgan Stanley заперечує повідомлення про те, що готовий почати процес переведення 2 тисяч працівників свого інвестиційного підрозділу з Лондона в Дублін або Франкфурт.
Morgan Stanley says it's begun a process to relocate 2,000 key Investment banking staff from London to either Dublin or Frankfurt.

Я маю на увазі рішення позачергової сесії парламенту почати процес вдосконалення конституційної структури українського суспільства»,- пояснив Рибак.
I mean the decision of the extraordinary session of Parliament to begin the process on improvement of the constitutional structure of the Ukrainian society,” Rybak explained.

Щоб почати процес спарювання в перший раз,
To begin the process of mating for the first time,

Минулого місяця парламент Південної Африки виступив з пропозицією почати процес внесення поправок до конституції, з тим щоб дозволити експропріацію земель без компенсації.
Last month, South Africa's parliament passed a motion to begin the process of amending South Africa's constitution to allow for the expropriation of land without compensation.

хочемо зараз почати процес усиновлення/ опіки і т. Д.
now want to start the process of adoption/ custody, etc.

Президент також наказав почати процес підвищення тарифів практично на весь імпорт із Китаю,
The President also ordered us to begin the process of raising tariffs on essentially all remaining imports from China,

Ми не можемо чекати на відновлення швидкого зростання, щоб почати процес коригування політики",- заявив генеральний керуючий банку Джеймі Каруана.
We cannot wait for the resumption of strong growth to begin the process of policy correction," BIS general manager Jaime Caruana told the bank's annual general meeting.

Для того щоб почати процес реєстрації або перереєстрації дезінфікуючого засобу, необхідно.
In order to start the process of registration or re-registration of a anti-infective agent, it is necessary.

Республіки колишнього СРСР постали перед вибором- почати процес формування нового міжнародно-політичного регіону
Republics of the former USSR faced a choice- to start the process of forming a new international-political region,

Відповідні організації повинні почати процес, спрямований на посилення співробітництва за участю всіх заінтересованих сторін,
Relevant organisations should commence a process towards enhanced cooperation involving all stakeholders, proceeding as quickly as possible

За цей час здобувач може почати процес оформлення або вже отримати«Зелену карту».
During this time, the applicant may initiate the process of getting a Green Card.

Грант дозволить адвокату, який виконує функції Адміністратора, почати процес ліквідації майна
The Grant will authorise the solicitor acting for the Administrator to begin the process of winding up the Estate

Знайте, що все, що потрібно, це мужність, щоб почати процес відновлення вашого особистого пишноти
Know that all that it takes is the courage to begin the process of restoring your personal magnificence

Вам поступово дозволили почати процес, який відділяє вас від того, чого дуже бажали ваші колишні темні майстри.
It has gradually permitted you to begin a process that is moving you away from what your former dark masters deeply desired you to become.

будь-якої миті після настання прострочення компанія має право почати процес стягнення заборгованості.
at any time after the delay, the company has the right to begin the process of collecting debts.

Ціна 5 трофеїв, але Ви повинні мати принаймні 6 трофеїв, щоб почати процес.
The price is 5 trophys, but you must have at least 6 trophys to start the process.

Я знаю, що це не так просто, але я досі сподіваюся, що ви будете готові почати процес якомога швидше".
I'm aware that it is not easy but I still hope you will be ready to start the process as soon as possible.

опублікували статтю, в якій спробували почати процес стандартизації.
published a paper9 that aimed to begin the process of standardization.

У присутності Аббаса Трамп заявив, що угода з Ізраїлем може«почати процес встановлення миру на всьому Близькому Сході».
Standing alongside Abbas, Trump said an agreement with Israel could“begin a process of peace all throughout the Middle East.”.

Я урочисто зобов'язуючись негайно приступити до консультацій з усіма сторонами країни з тим, щоб почати процес повернення до конституційного порядку, якомога швидше.
I make a solemn pledge to proceed without delay to consultations with all parties to start the process of returning to the constitutional order as soon as possible.”.