ПОЧАТКОВЕ - переклад на Англійською

• initial
• original
• starting
• primary
• primordial
• elementary
• start
• early

Приклади вживання Початкове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернення гідроциліндра в початкове положення здійснюється за рахунок пружини.
The return of the hydraulic cylinder to its original position is due to the spring.

Відведення оперированной ноги в сторону і повернення в початкове положення.
Retracting the operated leg to the side and returning to its original position.

Неофіційні запити вітаються, і зазвичай за ними слідує початкове консультативне інтерв'ю.
Informal enquiries are welcomed and will normally be followed by an initial advisory interview.

коли початкове фінансування було створено;
once seed funding was set up;

У перший день відбувається початкове очищення організму.
The first day is the initial cleansing of the body.

При подальшому русі люльки з формами повертаються в початкове положення.
Upon further movement of the cradle with the forms return to its original position.

Скажімо, у випадку Coloplast початкове визначення проблеми було неправильним.
In Coloplast's case, the initial framing of the problem was wrong.

Повністю механічні, підголівники потім автоматично повертаються в початкове положення.
Fully mechanical, head then automatically returns to its original position.

Спроби самостійного повернення суглоба в початкове положення можуть закінчитися плачевно.
Attempts to self-return the joint to its original position can end badly.

Повернути цьому типу файлів початкове загальносистемне визначення.
Revert this file type to its initial system-wide definition.

Іншим рекомендують з'їздити в Німеччину як в початкове джерело мови.
Extra plaudits for going all the way back to the original German language sources.

Всіх в однакове початкове становище.
Everyone is in the same position in the beginning.

Домашнє завдання являє собою початкове наукове дослідження.
My prime task was to do the initial scientific research.

Додайте конструктор класу, який присвоює this. state початкове значення.
Add a class constructor that assigns the initial this. state.

Виконано початкове повне сканування.
Did the initial full scan.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Початкове вікно закривається: сліди pb.
Consult unread newest Home window closes: traces pb.

Це початкове hl та hr, яке залишилось лише в ісландській,
This includes initial hl and hr,

Це початкове спорідненість з іудаїзмом- надзвичайно важливе для розуміння коренів християнської релігії.
This initial relationship with Judaism is extremely important for understanding the roots of the Christian religion.

Достовірно невідомо початкове призначення«Ротонди», дослідники припускають,
The original purpose of the Rotondi is not known for certain,

Змініть початкове положення і мають недоречні прохід в одну із задньої 3 атакуючої команди, щоб почати гру.
Alter the starting position and have a misplaced pass into one of the back 3 of the attacking team to begin play.