ПОЧИНАНЬ - переклад на Англійською

beginnings
початку
починаючи
почавши
початківців
undertakings
підприємство
проведення
компанія
зобов'язання
проводити
здійснюють
починання
справі
господарювання
ґарантії
endeavors
зусилля
намагатися
прагнути
прагнення
спроба
endeavour
індевор
починанні
справі
діяльності
initiatives
ініціатива
ініціативність
ініціативної
endeavours
намагатися
прагнути
зусилля
індевор
прагнення
діяльності
починанні
ендевор
спроба
ventures
підприємство
проект
компанія
венчурного
затію
ризикнув
витівки
наважився
починанням
авантюра

Приклади вживання Починань Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
серед інших літературних починань, але неспокій за сина обмежив її можливості.
among other literary endeavours, but concern for her son restricted her options.
здоровому способу життя надасть вам сили для нових починань.
a healthy lifestyle will give you strength for any new beginnings.
надалі будуть надійною запорукою у реалізації усіх творчих задумів і починань.
will continue to be a reliable guarantee of realization of all creative ideas and endeavors.
Якщо говорити мовою психологів, у людини в міру його дорослішання відбувається соціалізація агресивних починань.
Speaking in the language of psychologists, a person, as he grows up, socializes aggressive initiatives.
троє після) фахівці з астрології не рекомендують серйозних починань, пов'язаних з бізнесом,
astrology experts do not recommend serious undertakings related to business,
він отримав невичерпне джерело інформації для своїх літературних починань.
he received an inexhaustible source of information for his literary beginnings.
успішних комерційних починань.
successful commercial ventures.
виставку для підтримки їх майбутніх творчих починань.
support their future artistic endeavours.
Схеми, за якими чоловіки вирішують, як розподілити наявні в їхньому розпорядженні ресурси серед різних починань.
Scheme by which men decide how to allocate the resources at their disposal among their different endeavors.
здійснення всіх надій і благих починань, миру, добра і любові.
fulfillment of all hopes and good beginnings, peace, goodness and love.
успіхів у здійсненні всіх ваших добрих намірів і починань.
success in the fulfillment of all your good intentions and undertakings.
екологічних починань, прагнучи зробити наш світ справді гуманним.
ecological initiatives, we strive to make our world a truly humane.
творчих починань та яскравих звершень,
creative endeavors and brilliant accomplishments,
на підтримання своїх майбутніх художніх починань.
support their future artistic endeavours.
Найближчий період після цього нічного бачення сприятливий для нових починань та поліпшення матеріального добробуту.
The immediate period after this night vision is favorable for new beginnings and the improvement of material well-being.
(48) Комісія має щорічно представляти удосконалений план для всіх починань, які вона має намір запропонувати стосовно водної галузі.
The Commission should present annually an updated plan for any initiatives which it intends to propose for the water sector.
які надихають до нових починань при впровадженні їх у життя.
which inspire to new undertakings at an intrusion them in life.
заряд для творчих починань.
power for creative endeavors.
Вони мусять відкривати території для видобутку сировини- часто це основна мета імперіалістичних та неоколоніальних починань.
They need to open up terrains for raw-material extraction- often the objective of imperialist and neo-colonial endeavours.
багато корисних починань.
a lot of useful initiatives.
Результати: 102, Час: 0.0651

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська