ПОЧИНАЄ РУХАТИСЯ - переклад на Англійською

begins to move
починають рухатися
почати рухатися
починають ворушитися
починають переміщатися
почнете пересувати
починають просуватися
starts moving

Приклади вживання Починає рухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
зупинка- двигун починає рухатися, коли файл входить до кореневого каналу,
Stop- Motor starts moving when the file enters inside the root canal,
термостат відкривається і рідина починає рухатися у великому колу, охолоджуючи двигун.
the thermostat opens and the liquid begins to move in a large circle, cooling the engine.
особливо якщо пацієнт починає рухатися, коли сканер виконує свою роботу.
especially if the patient starts moving when the scanner does its job.
Система контролю стійкості оснащена датчиками, які визначають той момент, коли машина починає рухатися в протилежний від тієї сторони, у яку повернуто рульове колесо.
The stability control system is equipped with sensors that determine the moment when the machine begins to move in the opposite from that side which is turned to the steering wheel.
тоді руйнація починає рухатися в іншому напрямку.
destruction starts moving in the other direction.
суглоб починає рухатися менш чітко.
the joint begins to move less accurately.
увімкнули для нього анімацію і він починає рухатися.
switch on animations for it and it starts moving.
вона закриває очі ще в той час як вона починає рухатися в тому ж рухів.
she closes her eyes still as she begins to move in the same movement.
мами часто сміються, і плід починає рухатися вгору і вниз ще швидше!
moms-to-be often laugh harder, and the fetus starts moving up and down even faster!
вся м'якоть під впливом швидкості починає рухатися вгору по корпусу центрифуги.
the entire pulp under the influence of speed begins to move upward along the centrifuge body.
а ув'язнений починає рухатися.
and prisoner begins to move.
Деякі люди люблять його, інші хочуть втекти, як тільки він починає рухатися",- говорить вона.
Some people love it, others want to run away as soon as it starts moving,” she says.
Перший тиждень зигота розташовується всередині маткової труби, після чого починає рухатися до матки.
The first week of the zygote is located inside the fallopian tube, and then begins to move to the uterus.
то мембрана починає рухатися.
the membrane begins to move.
зазвичай починає рухатися ураженої частини тіла майже відразу.
a patient usually starts moving the affected body part almost immediately.
На цьому етапі людина має план дій і починає рухатися вперед у найближчому майбутньому,
This is when people have a plan of action and start moving forward in the immediate future,
Ми бачимо, що Україна починає рухатися по шляху Польщі 90-х років- початку 21 століття.
We see that Ukraine is beginning to move along the path of Poland in the 90s- the beginning of the 21st century.
Коли такий лід починає рухатися, це називається льодовиком,
When ice packed like that starts to move, we call it a glacier,
Поїзд на сусідній платформі повільно починає рухатися вперед, але потім наш поїзд отправляетсяи обганяє його.
The train on the next platform slowly starts to move forward, but then our train takes off quickly and overtakes it.
волосяна цибулина починає рухатися у напрямку до поверхні шкіри.
the hair bulb starts to move towards the skin surface.
Результати: 60, Час: 0.0197

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська