ЗДАТНІСТЬ РУХАТИСЯ - переклад на Англійською

• ability to move

Приклади вживання Здатність рухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрештою, буде бажання інновацій та здатності рухатися зі швидкістю, яка визначатиме, хто зможе залишитися конкурентоспроможним у цьому різко змінюваному енергетичному ландшафті»,- заявив генеральний директор DNV GL Ремі Еріксен.
Ultimately, it will be the desire for innovation and the ability to move quickly to determine who is able to remain competitive in this new energy landscape,“says DNV GL president Remi Eriksen.

У цьому сенсі багато хто з кочових племен поділилися цією перевагою, здатністю рухатися швидко і в досить великій кількості,
In that sense many of the nomadic tribes shared that advantage, the ability to move fast and in fairly large numbers,

нейродегенеративні захворювання, яке повільно позбавила його здатності рухатися самостійно.
a neurodegenerative disease that slowly took away his ability to move on his own.

Зрештою, буде бажання інновацій та здатності рухатися зі швидкістю, яка визначатиме, хто зможе залишитися конкурентоспроможним у цьому різко змінюваному енергетичному ландшафті»,- заявив генеральний директор DNV GL Ремі Еріксен.
Ultimately, it will be a willingness to innovate and a capability to move at speed that will determine who is able to remain competitive in this dramatically altered energy landscape,” said Eriksen.

тоді здатність рухатись швидше ніж швидкість світла є такою ж, як здатність повертатись назад в часі.
then the ability to go faster than the speed of light is the same as the ability to go backwards in time.

Здатність рухатися вперед.
Ability to move forward.

Це обмежувало його здатність рухатися.
And it limits your ability to move.

Це обмежувало його здатність рухатися.
That limits his ability to move up.

Це обмежувало його здатність рухатися.
It removed his ability to move.

Це обмежувало його здатність рухатися.
It destroyed his ability to move.

Це обмежувало його здатність рухатися.
Hindered its ability to move.

Здатність рухатися дуже важлива для самооцінки.
The ability to move is important to self-value.

А Особистість, вона має здатність рухатися.
A Personality has the ability to move.

Військовий корабель отримав пробоїну і втратив здатність рухатися.
The boats have been damaged and lost ability to move.

Військовий корабель отримав пробоїни та втратив здатність рухатися.
The boats have been damaged and lost ability to move.

Тому ми намагаємося виробити в собі здатність рухатися швидше.
And that impacts our ability to move faster.

Імплантати відновили їм зір, здатність рухатися, пам'ять.
Implants help restore vision, mobility, memory.

виявляє в собі неймовірну здатність рухатися на надлюдських швидкостях.
he discovers he has the ability to move at superhuman speeds.

поки один з випробовуваних не одужує і до нього повертається здатність рухатися знову.
for a month or until the patient recovered and was able to move again.

і речі, які, можливо, раніше не турбували нас, стають величезним тягарем, який впливає на нашу здатність рухатися вперед.
things that may not have previously bothered us become huge weights that impact our ability to move forward.