ПОЧУТИ ЦЕ - переклад на Англійською

• hear it

Приклади вживання Почути це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том був би радий почути це.
Tom would be glad to hear that.

Їй було б приємно почути це від тебе.
I think she would love to hear that from you.

але ти повинен почути це.
but you gotta hear this.

ви дійсно хочете почути це?
you really want to hear that?

І він сказав:"Як ти збираєшся почути це?
And he said,"Well, how are you going to hear this?

Я думаю, що вам потрібно почути це.
I think what one needs to hear is.

Ви зможете почути це від людей, які не беруть приманку в надії, що вони отримають свої гроші подвоюються або потроюються з цим автоматизована система торгівлі бінарними.
You will hear it straight from the people who did take the bait in hopes that they will get their money doubled or tripled with this automated binary trading system.

Я був радий почути це, як він показав, що тітка Агата почав приходити в себе небагато.
I was glad to hear this, as it showed that Aunt Agatha was beginning to come round a bit.

коли нікого немає, щоб почути це, то чи дійсно воно видає звук?
no one is there to hear it, does it really make a sound?

у вашій голові ви відмовляєтесь почути це в 3/4, тому, на мою думку, вона все ще потужна.
you kind of refuse to hear it in 3/4, which is why it's still powerful I think.

Однак почути це одне, а побачити на власні очі- зовсім інше.
Hearing about it is one thing but seeing it with your own eyes is completely different.

Звичайно, почути це буде приємно,
Of course, to hear it would be nice,

Якщо дерево падає, коли нікого немає, щоб почути це, то чи дійсно воно видає звук?
If a tree falls when no one is there to hear it, did it actually make a sound?

Знов ми продовжуємо читати це на деяких сайтах або почути це під час деяких тренувань.
Again we continue to read this on some sites or hear this for some training.

тому я був радий почути це.
so I was happy to hear it.

У мене, звичайно, є відповіді на ці питання, але я хочу почути це від президента.
I know the answer to this, but I want to hear it from you.

зазвичай вони хочуть почути це від тебе.
they usually like to hear it also.

він був радий почути це.
he was pleased to hear that.".

оскільки хочу почути це від них.
because I want to hear that from them.

я хотів би почути це із ваших уст. Чи простите ви мені?- Знову простягнута рука….
I would like to hear it from your lips as well, Fräulein.