ПОШИРЮЄ - переклад на Англійською

• spreads
• distributes
• extends
• disseminates
• promote
• expands
• circulate
• share
• propagates
• spread
• spreading
• disseminate
• promotes
• distributing
• distribute
• circulates
• extending
• disseminating
• shares

Приклади вживання Поширює Українська мовою та їх переклад на Англійською

The Guardian: Це переписування історії поширює європейську отруту.
Guardian: This rewriting of history is spreading Europe's poison.

Хто і що поширює?
Who is spreading what?

Я не знаю, хто поширює такі чутки.
I don't know who's spreading these rumours.

Хто ці чутки поширює?
Who is spreading this rumour?

Бути частиною такої чудової команди, яка поширює ідеї свободи- велика честь
Being a part of such remarkable team which spreads the ideas of liberty is a great honor

Нова директива Міністерства юстиції поширює компенсацію на людей, які були піддані розслідування
The new Directive of the Ministry of justice distributes compensation to people who had been investigated

Ендокардит(інфекція серцевих клапанів, що поширює невеликі кластери бактерій в кровотоці)
Endocarditis(an infection of the heart valves which spreads small clusters of bacteria through the bloodstream)

мене надихнув успіх Енергетичної спільноти, яка поширює правила внутрішнього енергетичного ринку ЄС на країни південно-східної Європи та за їхні межі.
I are inspired by the success of the Energy Community which extends the EU's internal energy market rules to countries in South-East Europe and beyond.

Компанія розробляє, публікує і поширює програмні продукти для інтерактивних розваг на різних апаратних платформах, включаючи ПК
The company develops, publishes and distributes interactive entertainment software products for a variety of hardware platforms including PC,

Інші приклади включають переконання, що фармацевтична промисловість навмисно поширює захворювання або що вакцини викликають хвороби, а не запобігають їх.
Other examples include the belief that the pharmaceutical industry intentionally spreads diseases or that vaccines cause illness rather than prevent them.

Щоб бути видатним бізнес-школа, яка створює і поширює знання використовувати передові методи управління,
To be a preeminent business school that creates and disseminates knowledge to leverage advanced management practices,

Поширює дію Закону Магнітського на території,
Extends the Magnitsky Act to territories occupied

пише і поширює новини, статті,
writes and distributes news, articles,

Журналіст поширює і коментує лише ту інформацію,
The journalist disseminates and comments only on information,

Віце-президент формує проект програми діяльності Секретаріату, поширює інформацію про діяльність Асоціації та відповідає за організаційно-технічне забезпечення Конференції.
The Vice President shall develop the draft program of the Secretariat activity, promote the information about Association activity and shall be responsible for technical-organizational support of the Conference.

Березня депутати Європарламенту підтримали законопроект Єврокомісії, який поширює правила внутрішнього газового ринку ЄС на газопроводи, які розташовані не на континенті.
On March 21, European Parliament deputies supported the European Commission's bill that extends the rules of the EU internal gas market to gas pipelines that are not located on the continent.

З 2018 року ACTED поширює екстрену грошову допомогу для покриття основних потреб у продовольчому забезпеченні
Since 2018, ACTED distributes emergency cash assistance to cover the basic, food security

Збирає, узагальнює, аналізує і поширює правову, наукову
Collects, summarizes, analyses and disseminates legal, scientific

(c) поширює механізми зв'язку між органами звинувачування та слідства, спеціалізованими на боротьбі проти організованої злочиннос­ті, у близькій співпраці з Європолом;
(c)promote liaison arrangements between prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime in close cooperation with Europol;

Q by Aston Martin поширює світ персоналізації на нові сфери і відкриває нові можливості.
Q by Aston Martin expands the world of bespoke personalization into new realms, and these realms are open now.