ПОШТУЧНО - переклад на Англійською

• individually
• apiece
• by the piece
• piecemeal
• one by one
• per item

Приклади вживання Поштучно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Троянда рожева(поштучно).
Rose pink(piece).

Товар можна купувати поштучно.
The product can be purchased piece.

Продається в основному поштучно.
They are mainly sold through directly.

Крім букетів, ви можете замовити недорого доставку квітів поштучно.
In addition to bouquets, you can order inexpensive delivery of flowers per piece.

Згадаймо їх поіменно і поштучно.
Remember them fondly and often.

Українці купують продукти поштучно.
Customers purchase these products directly.

Альстромерії Гербери Лілії Поштучно.
Alstroemerias Gerberas Lilies Flower-individually.

Кожна Сторона прагне заборонити продаж сигарет поштучно або в невеликих упаковках, що збільшують доступність таких виробів для неповнолітніх.
Each Party shall endeavour to prohibit the sale of cigarettes individually or in small packets which increase the affordability of such products to minors.

Кожна Сторона прагне заборонити продаж сигарет поштучно або в невеликих упаковках, що збільшують доступність таких виробів для неповнолітніх.
It also prohibits the sale of cigarettes individually or in small packets which increase its affordability to minors.

Троянди, які можна придбати поштучно, замовляються спеціально під кожен букет,
Roses, which can be purchased apiece, are ordered specifically for each bouquet,

Ці клепки укладаються поштучно на прокладку з будівельної цегли
These rivets are placed individually on a pad of construction bricks,

упаковка в поліетилен поштучно.
packing in polyethylene by the piece.

Обсяг- поштучно, у кубічних метрах,
Amount- individually, in cubic meters,

їх дарувати оберемками або поштучно.
to give them armfuls or by the piece.

зменшити загрозу знищення більшості компаній поштучно.
to reduce the threat of more companies being destroyed piecemeal.

При паралельному русі передача деталей на наступну операцію здійснюється поштучно або транспортної партією відразу після обробки на попередній операції.
In case of parallel movement transfer of the details to the subsequent operation is carried out one by one or by transport party immediately after processing during the previous operation.

По-перше, вибрати речі, продавати які можна поштучно і за вищою ціною,
First, choose things to sell that can individually and at a higher price,

які випускаються поштучно, а також недорогі інструменти.
which are produced by the piece, as well as inexpensive tools.

Декоративні вставки зазвичай обчислюють поштучно, віднімаючи їхню підсумкову кількість із загальної кількості плитки тієї
Decorative inserts are usually calculated per item, subtracting their final number from the total number of tiles,

Продавалося поштучно, кожне печиво містило 250 калорій(1000 кДж) і 13 грамів жиру.
Sold individually, each Big Stuf contained 250 calories(1,000 kJ) and 13 grams of fat.