ONE BY ONE - переклад на Українською

• один за одним
• поодинці
• поштучно
• по одному
• одна за одною
• одну за одною
• одне за одним

Приклади вживання One by one Англійська мовою та їх переклад на Українською

Count the names of every male, one by one.
По черзі називаючи імена кожного, одного за одним.

They are killing us all, one by one.
Вони вбивають всіх, одного за одним.

They are killing us all off, one by one.
Вони вбивають всіх, одного за одним.

Can you throw these children away one by one?".
Хіба можна їх відокремити одне від одного?».

One by one, Germany's other allies left the war.
По-одному, інші союзники Німеччини вийшла з війни.

One by one, he makes important discoveries.
Одне за іншим, він робить важливі відкриття.

Replace them one by one.
Замінюють одна одну.

One by one, they retreat to the surface,
Один із них зумів вибратися на поверхню

R, one by one.
R один від одного.

And one by one, they're all disappearing.
Але й вони одна по одній- все зникають.

You may need to do one by one, I am afraid.
Повинні зробити певні поступки один одному, можливо навіть.

One by one if necessary.
Один з одним при необхідності.

Enter these details one by one.
Склейте деталі одну з одною.

Eliminating anti-nutrients one by one.
Одержувати аліменти один від одного.

Open them one by one.
Відкриє їх один для одного.

One by one, the whole family became believers.
Буквально за одну ніч всі люди стали релігійними.

Let us start one by one.
Почнімо один по одному.

And then returning one by one.
Поверніться один до одного.

One by one they….
Один від одного вони….

They are disappearing one by one.
Вони ізолюються одна від одної.