ONE BY ONE in Czech translation

• postupně
• jednoho
• jednotlivě
• pojednom
• jeden
• jedno
• další

Examples of using One by one in English and their translations into Czech

Adam nibbles'em one by one like a rabbit.
Adam je zobá po jedný jako králík.

One by one we would die.
Jeden po jednom zemřeme.

One by one she collects them and carries each to its own bromeliad.
Jednoho po jednom sebere a přenese do jeho vlastní rostliny.

One by one, somebody's gonna like it enough to chase it.
Jeden po jednom, někomu se to bude líbit natolik, aby jej následoval.

One by one, he took each kid home from dusk all the way till dawn.
Jednoho po druhém odvezl doml, od setmění, po rozbřesk.

One by one!
Jedna po jedné!

One by one I tip them into the lake.
Jeden po jednom je házím do jezera.

Get the rest of them off one by one, starting with the front row.
Vyveďte zbytek ven, jeden po jednom, začněte vepředu.

One by one you would disappear. In the end, only I was left.
Jeden po jednom zmizí… nakonec zůstane jen jeden..

One by one.
One by one ♪.

RAC by RAC, one by one. Starting with our own.
Rack za Rack, jeden za jednoho, začneme s našimi vlastními.

One by one.
Jedna po druhé.

One by one.
Jednomu po druhém.

One by one.
Jednoho po druhým.

Kill them all one by one.
Zabij je jednoho po jednom.

So, you can each come up, one by one, and take your own journal.
Takže, můžete jeden po druhém pro svůj sešit.

Or we will lose everyone one by one.
Do jednoho. Jinak všichni zemřeme.

Once you're inside, we will turn them against each other, one by one.
Jakmile budeš uvnitř, jednoho po druhém obrátíme proti sobě.

And one by one… they start eating each other until there are only two left.
A jedna po druhé… se začnou navzájem požírat.

One by one, your leaders are being rooted out and destroyed.
Jeden po jednom, vaši vůdci jsou vykořeňováni a ničeni.