ПОЄДНУЮТЬ З - переклад на Англійською

• is combined with
• are combined with

Приклади вживання Поєднують з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше її поєднують з ручним способом очищення,
Often, it is combined with a manual method of cleaning,

При необхідності цей спосіб діагностики поєднують з магнітно-резонансною томографією
If necessary, this diagnostic method is combined with magnetic resonance imaging

загальну методику поєднують з місцевими методами.
the general methodology is combined with local methods.

Вишуканий і вінтажний вид дерев'яних дощок панелі Comfy woodworm поєднують з чудовими експлуатаційними….
The refined and vintage type of wooden boards of the Comfy woodworm panel is combined with magnificent operational characteristics and….

їх застосування поєднують з іншими видами лікування.
their use is combined with other types of treatment.

Іноді, щоб зробити реп'яхову олію ще більш ефективним, його поєднують з іншими продуктами.
Sometimes, to make burdock oil even more effective, it is combined with other products.

Ковток кави поєднують з ковтком води,
A sip of coffee combined with a sip of water,

Наприклад, алкоголь часом поєднують з депресантами, що збільшує ризик порушення правил дорожнього руху, а іноді і ризик передозування.
For example, alcohol can combine with depressant drugs such as those used to treat pain to increase the risk of impaired driving and sometimes the risk of overdose.

успішно поєднують з садовими і городніми культурами,
successfully combine with garden and garden crops,

Вісь абсцис поєднують з меридіаном певної точки території
The x-Axis combined with a certain Meridian points of the territory

Зазвичай вітальню поєднують з кухнею, їдальні,
Usually the living room combine with kitchen, dining room,

При некорневой обробці гумати вносять при поливі рослин, якщо це передбачено технологією, або поєднують з обробкою пестицидами.
If it is provided by technology, under foliar treatment humates are applied when watering plants, or combined with treatment with pesticides.

студенти відвідують шість житлових тижнів в Європі, які вони поєднують з десяти основних бізнес онлайн модулів.
students attend six residential weeks in Europe which they combine with the ten core online business modules.

студенти відвідують шість житлових тижнів в Європі, які вони поєднують з десяти основних бізнес онлайн модулів.
students attend six residential weeks in Europe, which they combine with ten core online business modules.

іноді поєднують з оперативним лікуванням.
sometimes combined with the operative treatment.

часто цю операцію поєднують з мастектомію(видаленням грудей)
often this operation is combined with a mastectomy(removal of the breast)

містить іони фосфату, поєднують з розчином хлориду кальцію, що містить ДНК, яка підлягає трансфекції.
containing phosphate ions is combined with a calcium chloride solution containing the DNA to be transfected.

Часто біле молоко поєднують з краплями темного шоколаду,
Often white milk combines with drops of dark chocolate,

який співробітники компанії поєднують з використанням передових технологій,
which the company's employees combine with the use of advanced technologies,

полущені ділянки шкіри), його поєднують з оливковою або виноградним маслом в рівному співвідношенні.
flaky skin areas), it is combined with olive or grape oil in equal proportions.