Приклади вживання Are combined with Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These natural extracts are combined with several synthetic ingredients to come up with a product that lengthens
Ці натуральні екстракти в поєднанні з кілька синтетичних інгредієнтів, щоб придумати продукт,Bread, cereals and potatoes are combined with vegetable oil
Games and picnics with Polish children are combined with lessons of history,
Загальні ігри, пікніки but only if they are combined with opportunities for employees to participate in decisions affecting their work.
коли він поєднується з можливістю для співробітників брати участь у прийнятті рішень, які стосуються їх роботи.These components are combined with livelihood opportunities"Orion" crew will be able to maintain within 15 days on Gateway.
Ці компоненти в поєднанні з можливостями життєзабезпечення«Оріона» зможуть підтримувати екіпаж протягом 15 днів на Gateway.the exceptional atmosphere of the city are combined with comfort and modern functional apartments.
виняткова атмосфера міста поєднуються з комфортом та сучасними функціональними апартаментами.For a better assimilation by plants, fertilizers are combined with irrigation, and this procedure is preferably carried out in the morning.
Для кращого засвоєння рослинами добрива поєднують з поливами, а проводити цю процедуру бажано в ранкові години.Often, Earl Grays are combined with vanilla, giving the tea a citrusy natural sweetness and warmth.
Часто Ерл Грей поєднується з ваніллю, надаючи чаю цитрусову натуральну солодкість і теплоту.In some cities around the world, they are combined with flower, bookstores
У деяких містах світу вони поєднані з квітковими, книжковимиWhen close-up images are combined with color data from the Ralph instrument,
В поєднанні з кольоровими даними приладу Ральф, вони малюють новий і дивовижний портрет Плутона,The pathogens are combined with other ingredients,
Оброблений патоген поєднують з іншими компонентами вакцин,Methods of plazmolifting are combined with other methods,
Методика плазмоліфтингу поєднується з іншими методами, такими як мезотерапія,Leadership and governance involves ensuring strategic policy frameworks exist and are combined with effective oversight,
Під лідерством і управлінням розуміють забезпечення рамок стратегічної політики в поєднанні з ефективним контролем,Urban life attributes(brick and concrete) are combined with colors and textures that mimic natural materials.
Атрибути міського життя(цегла і бетон) комбінуються з квітами і фактурами, які імітують природні матеріали.might of GARDZIENICE are combined with lyricism and daintiness.
так притаманні митцям«Ґардженіце», поєднані з ліризмом і витонченістю.The sensors are combined with'near field communication(NFC)' tags- a series of microchips that can be read by nearby mobile devices.
В подальшому датчики об'єднуються з мітками«ближнього радіозв'язку(NFC)»- серією мікрочіпів, які можуть зчитуватися сусідніми мобільними пристроями.If necessary, they are combined with other types of studies that allow us to recognize hidden problems in the heart.
При необхідності їх поєднують з іншими видами досліджень, які дозволяють розпізнати приховані проблеми в роботі серця.manufacturability of the company's solutions are combined with rich experience accumulated in the implementation of projects.
технологічність рішень компанії поєднується з багатим досвідом, накопиченим за реалізації проектів.The low fees are combined with a quality education system that is recognized in many areas of the world.
Низькі збори в поєднанні з якісної системи освіти, яка визнана у багатьох районах світу.sea/ river transportations are combined with road transport.
морські/ річкові транспортування комбінуються з автомобільними.
