ОБ'ЄДНУЮТЬСЯ З - переклад на Англійською

• combine with
• joined with
• merged with
• it is aggregated with
• team up with
• combined with
• cooperate with
• coming together with
• unite with

Приклади вживання Об'єднуються з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ітан і компанія об'єднуються з дискредитованим британським агентом Ілсой Фауст
Ethan and the company merged with the discredited British agent Ilsoy Faust

міської організації Товариства, вони об'єднуються з членами іншої первинної організації.
city organization council board, they are united with the members of another primary organization.

коли святкові дні(1-3 жовтня) об'єднуються з вихідними і утворюють разом неробочу тиждень.
when the holidays(1-3 October) are combined with the weekends and together form a non-working week.

коли ці персональні дані об'єднуються з персональними даними,
except in cases where such personal information is consolidated with personal information that we,

Як правило, ці інтернет-дані не дозволяють нам ідентифікувати вашу особу та зазвичай об'єднуються з іншими даними, утворюючі сегменти- групи користувачів та певні категорії загальних інтересів,
This Online Data generally does not identify you to us personally and, typically, it is aggregated with other data to create segments- groups of users

зміцнювати співробітництво між«новими інститутами, які об'єднуються з абсолютно іншим підходом».
with the AIIB to discuss issues, and"> to forge closer ties between"new institutions coming together with a completely different approach.".

Такі дані в Інтернеті зазвичай не ідентифікують Вашу особистість і, як правило, об'єднуються з іншими даними для створення так званих сегментів- груп користувачів
This Online Data generally does not identify you to us personally and, typically, it is aggregated with other data to create segments- groups of users

В наступних сегментах вони об'єднуються з невеликими венами від глибоких м'язів у верхній частині потилиці,
They unite with small veins from the deep muscles at the upper part of the back of the neck,

зміцнювати співробітництво між«новими інститутами, які об'єднуються з абсолютно іншим підходом».
to forge closer ties between“new institutions coming together with a completely different approach.”.

також члени Театральної студії«Splash» об'єднуються з родинами зниклих безвісти у символічній виставі, що розповідає про щоденну боротьбу тих, хто чекає новин про своїх рідних.
members of the Theatre Studio Splash, join forces with the families of the missing in a symbolic performance projecting the struggle of those waiting for the news about their beloved ones.

приймати рішення, або об'єднуються з приватними підприємцями,
make decisions, or combined with the private entrepreneurs

Приміщення з острівної плануванням часто об'єднуються з вітальнями або столовими.
Premises with an island layout is often combined with a living room or dining.

Об'єднуйтеся з людьми.
Connect with people.

Кухня об'єднується з балконом.
The kitchen is combined with a balcony.

Об'єднується з іншими адвокатами.
Link up with other advocates.

Netlog об'єднується з Hawaya.
Netlog joined forces with Hawaya.

Гриценко об'єднується з відомим політичним лідером.
Me, posing with a known political leader.

І куди рідше об'єднуємося з ними.
Much less join forces with them.

Facebook об'єднується з НАТО для цензури новин.
Facebook teams up with NATO to censor news.

Кожна пара учнів об'єднується з іншою парою.
Each pair of students will then combine with another pair of students.