ПРАВИЛЬНІ ЗАПИТАННЯ - переклад на Англійською

• right questions
• correct questions

Приклади вживання Правильні запитання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ми не ставитимемо собі правильні запитання, то заковтнемо наживку і забудемо, що необхідно продовжувати боротьбу проти грошей,
If we do not ask ourselves the right questions we can end up swallowing the hook

Не треба давати готових рішень, головне, аби людина поставила собі правильні запитання після художнього тексту,
There is no need to give ready-made solutions, what's more important is that a person asks the correct questions after reading fiction,

досліджуючи пацієнтів, ставлячи правильні запитання.
by studying patients and asking the right questions.

В інтерв'ю«Телекритиці» Мустафа Найєм пояснив це тим, що журналіст повинен ставити правильні запитання, але не факт, що він зможе дати правильні відповіді.
In an interview for«Telekrytyka» Mustafa Naiiem explained to it that a journalist must put correct questions, but not fact, that he will be able to give right answers.

У ринковому дослідженні є припущення, що якщо ми ставимо правильні запитання, ми отримаємо певні відповіді,
In market research there is an assumption that if we ask the right questions, we will get some answers,

цікавий. Корисно було навчитися ставити правильні запитання відповідно до задач”.
It may be useful to learn how to ask the correct questions according to the tasks".

встановіть щоденну мету, яка допоможе вам задати правильні запитання в ресторані("якщо в цьому ресторані нас поставлять наш щоденний бюджет"X доларів" сьогодні?") або продуктовий магазин("
set a daily goal that can help you ask yourself the right questions at a restaurant(“will going to this restaurant put us over our daily budget of‘X dollars' today?”)

Переконайтеся, що ви задаєте правильне запитання.
Make sure that you're asking the right questions.

Поставити правильне запитання, є більш важливим, ніж отримати відповідь.
Asking the right question is often more important than getting an answer.

Я завжди нагадую, що треба ставити правильне запитання в правильний час.
We constantly hear that we are asking the right questions at the right time.

З цього виходить правильне запитання.
And the right question is this.

Я завжди нагадую, що треба ставити правильне запитання в правильний час.
So we always make sure we ask the right questions at the right time.

Історія знає дуже багато інженерів, які задали правильне запитання.
History is filled with engineers who asked the right question.

вони не ставлять правильних запитань.
they don't ask the right questions.”.

Я завжди нагадую, що треба ставити правильне запитання в правильний час.
I would always ask the right question at just the right time.

Переконайтеся, що ви задаєте правильне запитання.
Make sure you're asking the right question.

Але щось мені підказувало, що я поставив правильне запитання.
I got the impression that I had asked the right question.

Він досяг успіху з iPhone, тому що поставив правильне запитання.
He succeeded with the iPhone because he asked the right question.

Виберіть правильне запитання до підкресленого слова.
Choose the correct question to the underlined word.

З цього виходить правильне запитання.
The proper question is this.