ПРАВИЛЬНІ ПРОПОРЦІЇ - переклад на Англійською

• correct proportions
• right proportions

Приклади вживання Правильні пропорції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карбюратор суміш правильної пропорції повітря та палива в розпилену суміш.
The carburetor mixes the correct proportions of air and fuel into an atomized mixture.

Краса, якщо все змішати в правильній пропорції- додасться.
Beauty, if all mixed in the correct proportions- will follow.

Головною метою цього спорту вважається створення ідеального тіла з правильними пропорціями.
The main goal of this sport is to create an ideal body with the right proportions.

Для відновлення правильних пропорцій були побудовані спеціальні статистичні«ваги».
In order to restore correct proportions, special statistical"scales" were constructed.

Необхідно змішати правильні інгредієнти у правильних пропорціях.
You just need the right ingredients in the right proportions.

Висотою дзвона і його шириною, тобто правильною пропорцією самого дзвона;
The height of the bell and its width, the right proportions.

І в правильних пропорціях.
Just in the right proportions.

І в правильних пропорціях.
At the right proportions.

І в правильних пропорціях.
In just the right proportions.

І в правильних пропорціях.
And in the right proportions.

Дуже важливо дотримати правильну пропорцію при розведенні.
It is important to maintain the proper ratio while compaction.

Кожен з них був обраний у правильних пропорціях.
Each one of them in adequate proportions.

У вас повинні бути в наявності всі інгредієнти в правильних пропорціях.”.
You have to have all the ingredients in the right proportion.”.

У ньому містяться всі необхідні амінокислоти в правильних пропорціях.
It has all the essential amino acids in correct proportion.

Якщо компоненти були змішані в правильній пропорції, виконати дію вдасться без праці.
If the components were mixed in the correct proportions, perform the action will be able to easily.

Тіло гармонійно складене, з правильними пропорціями, трохи витягнуте,
The body is harmoniously folded, with the correct proportions, slightly elongated,

Щоб створити баланс кольорів в правильних пропорціях, ми використовували рудий
To create a balance of colors in the right proportions, we used red

Інше питання стоїть у визначенні правильних пропорцій і тут знову на допомогу приходить досвід.
Another question is in determining the correct proportions and experience comes to the rescue again.

має правильними пропорціями тіла, є щось, що відрізняє її від інших.
has the right proportions of the body, there is something that distinguishes her from others.

Важливо використовувати ванілін в правильних пропорціях, які залежать від консистенції страви,
It is important to use vanillin in the correct proportions which depend on a consistence of a dish,