ПРАВОПОРУШНИК - переклад на Англійською

• offender
• defendant
• perpetrator
• than the lawbreaker

Приклади вживання Правопорушник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, правопорушник отримує шанс на відшкодування збитків
Thus, a delinquent gets a chance to reimburse damages

Дві людини, яких утримував правопорушник, звільнені, вони не постраждали.
Two people who had been held by the offender, once released, they were not injured.

балахон означає правопорушник.
a hoodie means lawbreaker.

особливо якщо ви правопорушник на кілька кредитних карт.
particularly if you are delinquent on multiple credit cards.

(d) Установити свою юрисдикцію на випадки катувань, навіть якщо правопорушник- не громадянин держави-учасниці, але перебуває на будь-якій території,
(d)Establish its jurisdiction over offences of torture even if the offender is not a national of the State party,

Вік може бути підставою призначення покарання нижче межі, передбаченої Керівництвами, якщо правопорушник престарілий і немічний
Age may be a reason to impose a sentence below the applicable guideline range when the defendant is elderly

а балістична- що правопорушник стріляв із вогнепальної зброї,
ballistic is that the perpetrator shot from a firearm,

Як це витікає з висновку Міжнародного кримінального трибуналу для Руанди 1998 року-«правопорушник вважається винним,
As follows from the conclusion of the International Criminal Tribunal for Rwanda of 1998-“the offender is considered guilty since he knew

які порушили правила обігу наркотичних засобів і психотропних речовин», можуть затримати«на строк до десяти діб з санкції прокурора, якщо правопорушник не має документів, що посвідчують його особу».
psychotropic substances” can be detained“for a period of up to 10 days with the sanction of the prosecutor’s office, if the offender does not have documents proving his or her identity.”.

психотропних речовин», можуть затримати«на строк до десяти діб з санкції прокурора, якщо правопорушник не має документів, що посвідчують його особу».
can be detained«for a period of up to 10 days with the sanction of the Prosecutor, if the offender does not have documents which identify him or her».

всіх з нижченаведених випадків, коли правопорушник.
all of the following cases where the offender.

DD(Delikt en Delinkwent-«Правопорушення і правопорушник») 93.292; від 4 травня 1993 року,
Offence and Offender) 93.292, and 4 May 1993,

Невдовзі правопорушника було зупинено біля його дому.
Defendant was later arrested outside of his home.

Правопорушника вже було попередньо засуджено за злочин подібного характеру.
The defendant has been previously convicted of a violent crime.

У будь-якому випадку такі правопорушники будуть взяті під особливий контроль.
In any case, these offenders will be taken under special control.

До приїзду лісової охорони правопорушники встигли спиляти кілька десятків дубів.
Before the arrival of the forest guard, the offenders managed to cut a few dozen oaks.

По-перше, Google автором правопорушників і подивіться, чи можете ви знайти інші посилання.
First, Google the offending author and see if you can find other links.

Тоді міліцією було затримано 143 правопорушника, 44 з них- з Харківської області.
Then police officers detained 143 offenders, 44 of them from the Kharkiv region.

У більшості випадків правопорушники поміщаються за ґрати і штрафуються.
In most cases, offenders are put behind bars and fined.

Не дайте правопорушників перемогти.
Don't let the criminals win.