DEFENDANT - переклад на Українською

• відповідач
• підсудний
• обвинувачений
• обвинувачуваний
• фігурантом
• правопорушник
• підзахисному
• відповідача
• підсудного
• відповідачем
• обвинуваченого
• підсудному
• фігуранта
• фігурант
• підсудним
• обвинуваченому
• обвинуваченим
• обвинувачуваного
• відповідачеві
• фігуранту

Приклади вживання Defendant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Defendant maintains he was tried under an ex post facto law.
Обвинувачені стверджували, що їх судили за законами ex post facto.

The offense for which the defendant was found guilty.
Злочину, в яких обвинувачені були визнані винними.

The judge examines the defendant and the witnesses(Articles 388 and 391).
Суддя допитує підсудного та свідків(Статті 388 та 391).

The prosecution had sought 22 years for each defendant on the more serious charge.
Прокурори ж просили для кожного обвинуваченого по 22 в'язниці за більш серйозним обвинуваченням.

All relevant evidence concerning the offence and the defendant is admissible.
Усі докази, що стосуються злочину та підсудного, є прийнятними.

A defendant is convicted….
Одного обвинуваченого засудили….

The defendant was also present.
Заявник теж був присутній.

What the defendant said in court.
Що адвокат розповів у суді.

The defendant was again not present.
Позивач знову не був присутній.

The defendant ought to get that opportunity.
Адвокат повинен враховувати таку можливість.

Defendant also contended he was not advised of.
Заявник також зазначав, що його не повідомили про.

The defendant planned to rob a post-office.
Чоловік планував пограбувати поштового оператора.

Or the prosecution believes that the defendant has points with x-ray vision?
Чи обвинувачення вважає, що у підсудного є окуляри з рентгенівським зором?

Defendant finally stopped.
Нарешті прокурор зупинився.

Defendant said that he no longer wanted to speak to an attorney.
Заявник відповів, що він не бажає заявляти відвід прокурору.

The defendant known as"Christopher R. Metsos" remains at large.
Підозрюваний відомий як"Крістофер Р. Метсос" ще залишається на волі.

According to the defendant, he.
Зі слів заявника, він.

According to the defendant, he.
За словами заявника, він.

The Defendant did not challenge his convictions.
Прокурор не заперечив проти його задоволення.

Defendant testified that he did not help anyone sell drugs.
Чоловік стверджує, що не хотів продавати наркотики.