Examples of using Defendant in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not be calling the defendant a"ho.".
لا تَكُنْ دَعوة المتهمِ a"ho.The defendant lethally injected five people, causing their deaths.
حَقنَ المتهمُ خمسة أشخاصِ بشكل قاتل، تسبّب وفيّاتهمHair from the defendant was on Ron Goldman's shirt.
When he left with the defendant, there was now a Bronco parked outside.
وحينما رحل مع المتّهم لم تكن سيارة البرانكو موجودهI don't blame the defendant that half of Americans are uninsured.
The defendant goes back into custody, and we are adjourned.
يَعُودُ المتهمُ إلى الرعايةِ، ونحن مُؤَجَّلونSo you went to the defendant.
لذا ذَهبتَ إلى المتهمِa company traced to the defendant, to Norway.
تُشْحَنَ بتقنياتِ الروحِ، a شركة تَتبّعتْ إلى المتهمِ، إلى النرويجEven if you believe everything the defendant has told you, it's murder.
حتى إذا تَعتقدُ كُلّ شيءَ المتهمَ أخبرَك، هو قتلُDo not address the defendant.
لا يُخاطبُ المتهمَIf you ever so much as look at the defendant again outside of counsel.
إذا أنت كثيراً جداً كنظرة في المتهمِ ثانيةً خارج المستشارِI mean the defendant.
Detective, what leads you to believe the defendant committed this crime?
المخبر، ماذا يَقُودُك لإعتِقاد جريمةِ المتهمَ الملتزمةَ هذه؟?
Joseph Proctor, council for defendant Thomas Egan.
جوسيف بروكتور" مُستشار عن المُتهم توماس إيجانSir, you say the defendant is a"treacherous terrorist pig"?
حسنا يا سيدى، انت تَقُولُ ان المتهمَ خائن ورهابي كبير"؟"?Your Honor, we reserve the right to cross examine the defendant.
حضرة القاضي, احتفظ بالحق لاستجواب المُتهمLet the record reflect that the witness identified the defendant, Byron Middlebrook.
دعْ السجلَ يَعْكسُ الذي الشاهدَ ميّزَ المتهمُ، بيرون ميدلبروكThat being said, Frank would be the defendant.
الذي أَنْ يُقالَ، فرانك سَيَكُونُ المتهمَSo it can't be anybody else but the defendant.
لذلك لا يمكن أن يكون أي شخص آخر عدى المُتهمI wonder where the defendant went.
أَتسائلُ أين ذهب المتهمَ
