Приклади вживання Праворадикальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
де праворадикальні партії були найуспішнішими, середній рівень безробіття становить лише 6.96%, тобто є суттєво нижчим,
where radical right parties have on average been most successful, average unemployment is 6.96 per cent,Нові праворадикальні партії спираються на готовий фундамент,
New radical right parties build on a pre-existing foundation,а проросійські праворадикальні групи, підкреслили у партії.
but pro-Russian right-wing radical groups, emphasized in the party.політичної макроструктури і як праворадикальні партії«працюють» організаційно,
political structure and how radical right parties"work" as organizations,Мак? ана про“формулу успіху” полягає в тому, що праворадикальні партії мали виборчий успіх у 1980-х, тому що поєднували ксенофобську риторику з суворою економікою вільного ринку.
McGann proposed a"winning formula" thesis, which states that radical right parties enjoyed electoral success in the 1980s because they combined xenophobic rhetoric with stringent free market economics.І все ж припущення про те, що через відносно погані економічні умови праворадикальні партії мають бути успішнішими на“відсталому Сході” аж надто популярне як серед дослідників, так і серед неакадемічних оглядачів.
Yet, the assumption that radical right parties should be most successful in the"backward East" due to relatively poor economic conditions is all too commonly made among scholars and lay observers alike.політичних спостерігачів, адже праворадикальні партії становлять потенційну загрозу для соціал-демократичних принципів,
political observers because radical right parties present a potential threat to social democratic principles,До парламентських виборів 2012 року праворадикальні партії України отримували найнижчу в регіоні підтримку- в середньому 1,
Prior to the 2012 parliamentary elections, Ukraine's radical right parties received the lowest level of support in the entire region,Зміна балу: Бал знизився з 3 до 2 через те, що праворадикальні екстремісти застосовують все більше погроз
Score Change: The score declined from 3 to 2 because right-wing extremists have increasingly used threatsСімферополь, оскільки саме в цих містах найбільш активні праворадикальні угруповання.
Аналіз тенденцій голосування за праворадикальні партії на національних парламентських виборах в одинадцяти країнах ЦСЄ
An analysis of voting trends for radical right parties in national parliamentary elections in eleven CEE countries,випускає з поля зору, як праворадикальні рухи набирають стабільної підтримки,
overlooks how radical right movements garner and maintain supportвін висловив занепокоєність тим, що праворадикальні групи, вдаються до насильства
he is however concerned about extreme right-wing groups using violenceвін висловив стурбованість тим, що праворадикальні групи вдаються до насильства
he is however concerned about extreme right-wing groups using violenceОтже, українські праворадикальні рухи існують на перетині кількох світів- злочинного,
напали праворадикальні угруповання, збройні травматичною зброєю
attacked right-wing groups, armed with traumatic weaponsяк-от журнал Kompakt, що публікує праворадикальні та ісламофобські матеріали.
a magazine that publishes right-wing radical and Islamophobic materials.Соціальні науковці уникають спілкування з праворадикальними активістами, але це помилка.
While social scientists avoid engagement with radical right activists, doing so is a mistake.В українському парламенті нема націоналістичних або крайніх праворадикальних партій.
There are no radical left or right-wing extreme parties in the Bundestag.Небезпека праворадикальної загрози та згортання політичної демократії під час війни;
