Приклади вживання Far-right Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
amplify the rising far-right within Europe.
four members of the far-right group had planned to provoke riots in Germany by attacks on politicians,
четверо членів ультраправої групи планували спровокувати масові заворушення у Німеччині шляхом нападів на політиків,On Wednesday it was it is known, that radical far-right organization Ku Klux Klan would like to see trump as President.
У середу стало відомо, що радикальна ультраправа організація Ку-клукс-клан хотіла б бачити Трампа своїм президентом.The leader of Spain's far-right Vox party says that Spaniards should be allowed to possess firearms
Лідер іспанської ультраправої партії Vox каже, що іспанцям слід дозволити володіти вогнепальною зброєюNeither the abject failure of Ukraine's far-right political parties in successive post-Euromaidan elections
Ні жалюгідний провал крайніх правих політичних партій України на чергових виборах після Євромайдану,In neighbouring Slovakia, the far-right People's Party launched a petition on Friday to hold referendums on EU
У сусідній Словаччині ультраправа Народна партія планує запустити петицію в п'ятницю, 1 липня,Interior Minister of Italy and leader of the far-right party"League" Matteo Salvini said that Ukraine is fueling a religious war.
Скандальний очільник МВС Італії та лідер ультраправої партії“Ліга” Маттео Сальвіні заявив, що Україна розпалює“релігійну війну”.Swedish police have arrested 14 Polish far-right activists for allegedly planning an attack on an asylum center in Sweden.
Нещодавно близько 14 польських правих активістів заарештували у Швеції за підозрою у плануванні нападу на центр з допомоги біженцям.These parties have direct links to previous far-right governments, appearing in a time of social
Такі партії безпосередньо звертаються до досвіду попередніх праворадикальних урядів та з'являються у момент соціальноїA far-right party won a regional election in March,
У березні ультраправа партія виграла регіональні вибори,Among them were members of the far-right party Svoboda and a new conglomeration
Серед них були члени ультраправої партії“Свобода” і новий конгломерат націоналістів,Neither the abject failure of Ukraine's far-right political parties in successive post-Euromaidan elections,
Ані жалюгідний провал крайніх правих політичних партій України на чергових виборах після Євромайдану,The far-right party Svoboda failed to get into parliament,
Крайня права партія«Свобода» не пройшла до парламенту, показавши,So far, not a single far-right party managed to reach long-term success after focusing on electoral politics in modern Ukraine.
Поки що жодна ультраправа партія в сучасній Україні не спромоглася досягнути тривалого успіху, зосередившись на електоральній політиці.The Russian narrative has, unfortunately, been repeated by most European far-right parties, who are unwavering in their support for Putin's Russia and its actions in Ukraine.
На жаль, російський наратив повторюють більшість європейських праворадикальних партій, непохитні в своїй підтримці Путіна і його дій в Україні.head of the far-right League party.
голова партії ультраправої"Ліги".The centrist, main opposition Labor party and the far-right Jewish Home party are projected to finish far behind.
Центристські партії, головна опозиційна Партія праці і крайньо права партія«Єврейський дім», опиняться на дальших місцях.Earlier, according to The Times, the French far-right party has already received from the generous hands of Moscow not less than 11 million euros.
Раніше, за інформацією The Times, ультраправа французька партія вже отримала з щедрих рук Москви не менше 11 мільйонів євро.A few years later, these communities become the target of systematic attacks by Far-Right racist extremists,
Кілька років потому ці спільноти стали мішенню систематичних нападів праворадикальних расистських екстремістів,Police in Italy say they have arrested 19 far-right extremists who wanted to form a new Nazi party.
Італійська поліція затримала 19 правих екстремістів, які планували створити нову нацистську партію.
