ПРАКТИЧНО НЕОБМЕЖЕНІ - переклад на Англійською

• virtually unlimited
• almost unlimited
• virtually limitless
• are practically unlimited
• virtually endless

Приклади вживання Практично необмежені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це створило величезні, практично необмежені можливості для ускладнення
This created an enormous, almost unlimited possibilities for complications,

студентів спеціальності в галузі фізики мають практично необмежені академічних і кар'єрних можливостей.
students majoring in physics have virtually unlimited academic and career options.

Насправді вони просто демонстрували той факт, що людські потреби практично необмежені і що існує величезне поле для подальших.
In truth they merely illustrate the fact that human wants are practically unlimited and that there is an immense field open for further improvements.

так садівник має практично необмежені палітру, з якої для створення схеми посадки.
so the gardener has a virtually limitless palette from which to create planting schemes.

механізмів компенсації дає практично необмежені можливості корекції
mechanisms of compensation gives almost unlimited possibilities of correction

руйнівні нові технологічні інновації створюють практично необмежені можливості для нових підприємств.
disruptive new technological innovations are creating virtually unlimited opportunities for new ventures and business development opportunities.

використовуючи практично необмежені в цьому можливості нашої програми.
using almost unlimited possibilities of our program.

руйнівні нові технологічні інновації створюють практично необмежені можливості для нових підприємств.
disruptive new technological innovation is creating virtually unlimited opportunities for new ventures.

Система Android+ телефон, є потужними інструментами, які дозволяють користувачам практично необмежені можливості.
The Android system and the phones that run it are powerful tools that allow the user almost unlimited possibilities.

Ультразвукові прилади потужністю до 16 кВт на одиницю, що кластеризуються, дозволяють обробляти практично необмежені об'ємні потоки.
Ultrasonicators with up to 16kW per unit which are clusterizable allow fort he processing of virtually unlimited volume streams.

використовуючи практично необмежені у цьому можливості програми.
using almost unlimited possibilities in this program.

дає змогу усунути практично необмежені обсяги рідини.
make it possible to sonicate virtually unlimited liquid volumes.

є практично необмежені можливості.
there are almost unlimited possibilities.

відкрило нові, практично необмежені можливості для технологічного застосування науки.
opened up new, virtually unlimited potential for the technological application of science.

Програма, що працює в прихованому режимі, дозволяє зловмисникові отримати практично необмежені права.
A program that is being executed in the background generally enables the attacker almost unlimited rights.

Сучасні технології відкривають практично необмежені нові можливості. Вони дозволяють обробляти більші обсяги даних
Today, technology provides almost unbound possibilities to create new experiences, crunch more data

Можливості застосування сонячної енергії практично необмежені і вчені всього світу працюють над розробкою систем, які розширюють можливості використання сонячної енергії.
The possibilities of using solar energy are almost unlimited and scientists all over the world are working on developing systems that expand the possibilities of using solar energy.

що дає практично необмежені можливості щодо укладення вигідних контрактів
which opens up practically unlimited opportunities to conclude profitable contracts

Універсальність такої конструкції забезпечує практично необмежені можливості при розміщенні унітазу
The universality of such design provides virtually unlimited opportunities for placement of the foot

Так як модульна конструкція таких систем дає практично необмежені можливості у виборі функцій, покладених на неї, можливо на початковому етапі закласти тільки основні компоненти«Розумного будинку»,
Since the modular design of such systems gives almost unlimited possibilities in the choice of the functions entrusted to it by possibly initially establish only the basic components of the"Smart Home"