Приклади вживання Працюють виключно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді в кращому випадку народжені 24 лютого бувають безкорисливі і працюють виключно на благо інших.
Then, at best, those born on February 24 are selfless and work exclusively for the benefit of others.тільки близько 300 державних, які, проте, працюють виключно з боргами державних органів.
which, however, work exclusively with the debts of state bodies.У нас є низка комерційних структур, які працюють виключно в енергетиці, в газопостачанні.
We have a number of commercial structures that work exclusively in the energy sector and in gas supply.тому вони навчаються і, тому працюють виключно із заможними клієнтами.
they are trained and therefore work exclusively with wealthy clients.а багато SCADA-систем на ній працюють виключно з OPC- серверами,
on platform MS Windows®, and many SCADA-systems on the platform work exclusively with OPC- servers,Крім того, є компанії, які працюють виключно через інтернет, не маючи своїх офісів
In addition, there are companies that operate solely via the Internet without having their officesПлоскі витяжки працюють виключно в циркуляційному режимі,
Flat hoods operate solely in the circulation mode,В останній осінній місяць 2018 року первинну реєстрацію в Україні пройшли 598 легкових автомобілів, що працюють виключно на електротязі.
In the last autumn month 2018 primary registration passed 598 cars working only at electrodraft in Ukraine.Вони працюють виключно на Master Maserati протягом багатьох років, поєднуючи тренінги у Варано з власною міжнародною кар'єрою в галузі автоспорту.
They have worked exclusively at Master Maserati for many years, combining training at Varano with their own international motor sport careers.У клініці працюють виключно високопрофесійні кардіологи, які зможуть вилікувати не тільки дорослого, а й маленьку дитину.
In our clinic work exceptionally highly professional cardiologists who will be able to cure not only an adult but also a small child.В компанії«Естет» працюють виключно професійні дизайнери з відповідною освітою
In the company Estet work extremely professional designers with the proper educationВони працюють виключно на Master Maserati протягом багатьох років, поєднуючи тренінги у Варано з власною міжнародною кар'єрою в галузі автоспорту.
Our instructors have worked exclusively at Master Maserati for many years, combining training at Varano with their own international motor sport careers.Багато користувачів інтернету працюють виключно з WWW, і їм цього цілком вистачає.
Many Internet users are working exclusively with the WWW, and this Vision IV пропонує поглянути на найближче майбутнє сімейства автомобілів ŠKODA, що працюють виключно на електричних батареях.
The VISION iV offers a concrete look ahead at the future ŠKODA family of vehicles running purely on electric batteries.Завдяки Інтернету, автомобілісти більше не обмежені, що працюють виключно з місцевим агентом
Thanks Завдяки Інтернету, автомобілісти більше не обмежені, що працюють виключно з місцевим агентом
Because of the web, motorists aren't restricted to dealing solely with local agentsзареєстровано 6958 автомобілів, що працюють виключно на електротязі.
registered 6958 cars running solely on electric, according to Ukrautoprom.Завдяки Інтернету, автомобілісти більше не обмежені, що працюють виключно з місцевим агентом і сподіваючись на краще.
Thanks to the internet motorists are no longer limited by dealing exclusively with local agents and longing for the best bargain.три рази на тиждень учні працюють виключно з комп'ютером.
three times a week, they're working exclusively with a computer.Непрофесійна реформа охорони здоров'я від Уляни Супрун призвела до того, що медустанови у регіонах працюють виключно завдяки професіоналізму та самовідданості медичного персоналу,
Unprofessional health care reform from Uliana Suprun led to the fact that medical institutions in the regions work exclusively due to the professionalism
