Приклади вживання Працює близько Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У режимі очікування телефон працює близько 50 днів.
In standby mode, the phone runs for about 50 days.На даний момент в IMMER Ukrplastic в Україні працює близько 1, 4 тис. осіб.
IMMER Ukrplastic currently employs around 1,400 people in Ukraine.В українських компаніях«Шелл» працює близько 1700 працівників.
Shell in Ukraine employs around 1700 people.У Відомстві Федерального канцлера та Федеральних міністерствах працює близько 18000 співробітників.
The Federal Chancellery and the federal ministries employ around 18,000 staff members.На підприємстві працює близько 600 осіб, і успіх бізнесу безпосередньо залежить від професіоналізму кожного співробітника,
Дека дураболін працює близько$12(США) для 50 мг дози at most pharmacies.
Deca Durabolin runs about $12(U.S.) for a 50mg dose at most pharmacies.адже в агросекторі працює близько 3 млн людей
as the agricultural sector employs about 3 million peopleВ середньому генеральний директор(CEO) працює близько 300 днів на рік
The average tech CEO works about 14 hours a day,Внаслідок цього у закладі працює близько 2000 осіб з погодинною оплатою праці,
As a result, the institution employs about 2000 people with hourly wages,У секторі безпосередньо працює близько 500 000 осіб(приблизно 2,3% робочої сили) та у суміжних галузях.
The sector directly employs about 500,000 people(roughly 2.3% of the workforce), and many more in related industries.У нас працює близько 100 працівників різних напрямків, яких об'єднує одне- бажання створити досконалий, якісний об'єкт.
We employ about 100 workers of different areas into common- the desire to create the perfect, high-quality item.В ЕГУ працює близько 3000 співробітників, з яких 1300- постійні наукові працівники(166 професорів, 461 доценти, 639 доцентів та викладачів).
YSU employs about 3000 staff out of which 1300 are the permanent academic staff(166 professors, 461 associate professors, 639 assistant professors and lecturers).У підрозділах нашої компанії працює близько 350 осіб. Майже 70% інженерів- це випускники Київського національного університету будівництва та архітектури.
The subdivisions of our Company employ about 350 persons, of which 70% are graduates of Kyiv National University of Construction and Architecture.У нас великий штат постійних співробітників в групі нашої компанії працює близько 300 осіб!
We have a large staff of permanent employees in the Group of our company employs about 300 people!Сьогодні в них працює близько 150 людей, які займаються розробкою
Today, they employ about 150 people who engage in the developmentу металургійному секторі працює близько 300 тис осіб.
adding that the steel sector employs about 300 thousand people.Щороку у нас працює близько 300 сезонних працівників,
Every year we employ about 300 seasonal workers,На даний момент в IMMER Ukrplastic в Україні працює близько 1, 4 тис. осіб.
At the moment the IMMER Ukrplastic in Ukraine employs about 1.4 thousand people.Станом на серпень 2014 року за управлінням операційних систем сімейства Windows за даними ресурсу Net Applications працює близько 89% персональних комп'ютерів.
By the August 2014, operating systems of the Windows family, according to the Net Applications resource, employ about 89% of personal computers.Про KDG Карел деГроте-Hogeschool є Католицький університет коледж, який має більш ніж 11 000 учнів студентів і працює близько 1000 співробітників.
