ПРАЦЮЄ ПРОТЯГОМ - переклад на Англійською

• runs for
• works for
• operates during

Приклади вживання Працює протягом Українська мовою та їх переклад на Англійською

EРинок працює протягом останніх трьох століть, Ставши провідним центром
ANDThe market has been operating for the last three centuries,

Чат сесія працює протягом однієї годити і тридцяти хвилин з конкретною темою для обговорення
The chat session would run for one hour and 30 minutes with a specific discussion topic

Після він переїжджає в Лос-Анджелес, де працює протягом 12 років як сценарист, а після створює свій перший фільм як режисер-"Еквілібріум"(2002).
He then moved to Los Angeles where he worked for 12 years as a screenwriter before making his 2002 film, Equilibrium.

Іноді одна людина працює протягом багатьох персонажів, щоб створити враження широкої підтримки порядку денного своїх клієнтів.
Sometimes one individual operates through many personas to give the impression of widespread support for their client's agenda.

Бізнес в дії працює протягом року і пропонує інноваційний підхід до управління освітою.
Business in Action runs throughout the year and offers you an innovative approach to management education.

Чат сесія працює протягом однієї годити і тридцяти хвилин з конкретною темою для обговорення
The chat session would run for one hour and thirty minutes with a specific discussion topic

Він працює протягом багатьох років в університетах по всьому світу
It operates for many years at the universities world-wide

організація вправно працює протягом багатьох років.
that system has operated for many years.

ви можете отримати в віддалений клавіатурний шпигун вгору і працює протягом декількох хвилин.
installation means you can get the remote keystroke logger up and running within minutes.

Ви повинні перевірити ремінь герметичність, коли машина працює протягом 2000 годин або близько того.
You should check the belt tightness when the machine has been operated for 2,000 hours or so.

щодо ефективності ви можете вибрати пропіонат, оскільки він працює протягом дня, але ви повинні приймати свою дозу щодня.
regarding effectiveness you can select the propionate since it works within a day, but you have to take your dose daily.

Проект створення двох молочних банків молока в Мексиці, який працює протягом двох років, стане реальністю у 2012 році.
The project to create two human milk banks in Mexico, which has been working for two years, will be a reality in 2012.

останній працює протягом двох років.
with the latter running over 2 years.

Тому ми старанно збирати пожертви для ‘Voice of MotherIndia' працює протягом двох тижнів.
Therefore, we diligently gather donations for the‘Voice of Mother India' has been running for two weeks.

Над моїм приватним рифовий акваріум експериментальний Orphek Atlantik Led освітлення працює протягом декількох тижнів.
Above my private reef aquarium the experimental Orphek Atlantik Led lighting has been working for several weeks now.

Primavera Sound 2012 працює протягом п'яти днів, і, хоча ви можете вибрати для щоденного проходу,
Primavera Sound 2012 runs for five days, and while you may opt for a daily pass, available for Thursday, Friday and Saturday at 75€,

Одна доза сперміцид зазвичай працює протягом однієї години, але ви повинні використовувати ще одну дозу кожного разу,
One dose usually works for one hour, but you must use another dose every time you have intercourse

Літня школа працює протягом шести тижнів у липні
The summer school runs for six weeks in July

Літня школа працює протягом шести тижнів у липні
The summer school runs for six weeks in July

Літня школа працює протягом шести тижнів у липні
The Summer Language School runs for six weeks in July