ПРЕВЕНТИВНИХ - переклад на Англійською

• preventive
• preventative
• preemptive
• prevention
• pre-emptive

Приклади вживання Превентивних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасник міжнародних проектів із створення національних превентивних механізмів проти тортур в Україні,
Took part in international projects on the implementation of national prevention mechanisms against torture,

У зв'язку з цим було вжито низку превентивних заходів, зокрема організовано навчання ЗСУ,
In this regard, a number of preventive measures were taken, in particular, was arranged training

У випадку затримок при перевезенні пасажирів авіаперевізник несе відповідальність за збитки, якщо він не вжив всіх можливих превентивних заходів, щоб уникнути таких затримок, або ситуації,
In case of delays in the carriage of passengers the air carrier bears responsibility for damage if it has not used all possible preventative measures to avoid the delay

закликав до превентивних ударів і"зміни режиму".
has called for preemptive strikes and“regime change”.

Більш того, успішна робота антикорупційних превентивних і правоохоронних органів(які планують створити)
Moreover, the successful work of(planned) anti-corruption prevention and law enforcement agencies,

Під час проведення превентивних поліцейських заходів поліція зобов'язана повідомити особі про причини застосування до неї превентивних заходів, а також довести до її відома нормативно-правові акти, на підставі яких застосовуються такі заходи.
During the conduct of preventive police measures, the police is obliged to inform the person about the reasons for applying to it preventive action, as well as prove to her known normative-legal acts, on the basis of which the following measures.

У випадку затримок при перевезенні багажу авіаперевізник несе відповідальність за збитки, якщо він не вжив всіх можливих превентивних заходів, щоб уникнути таких затримок, або ситуації,
In case of delays in baggage carriage the air carrier bears responsibility for damage if it has not used all possible preventative measures to avoid the delay

В результаті реалізації специфічних і неспецифічних превентивних заходів, передбачених Національною програмою боротьби з вірусними гепатитами В,
As a result of the implementation of specific and non-specific preventive measures provided by the National Program for Combating Viral Hepatitis B,

за яким слідують їх аналіз і впровадження превентивних заходів, заснованих на результатах цього аналізу.
analyze that data, and implement preventative measures based on the results.

порядок застосування превентивних антикорупційних механізмів,
the basis and the application of preventive anti-corruption mechanisms,

використання превентивних методів для запобігання повторним нещасним випадкам,
the use of preventive methods to prevent repeat accidents,

слід прийняти ряд таких превентивних заходів як боротьба з рейдерством
before the opening of the land market a number of preventive measures should be taken,

розробці превентивних стратегій і робити польові роботи на інший…[-].
develop preventive strategies and do field work…[-].

дозволило вжити відповідних превентивних заходів.
which allowed to take appropriate preventive measures.

реалізації ефективних скринінгових програм виявлення найбільш поширеної патології у дітей та підлітків, превентивних діагностичних технологій.
realization of effective screening programs for revealing the most widely spread pathology in children and adolescents, preventive diagnosis techniques.

ми зробили аналіз кращих міжнародних програм і досвіду превентивних інформаційних кампаній на тему ризиків в інтернеті,
we did an analysis of best international programs and experience of preventive information campaigns on the topic of online risks,

Але він також припустив, що від здоров'я точки зору усвідомлення і прийняття превентивних заходів, тестування
But it is also theorised that from a public health standpoint awareness and acceptance of preventive measures, testing

ми зробили аналіз кращих міжнародних програм і досвіду превентивних інформаційних кампаній на тему ризиків в інтернеті,
we did an analysis of best international programs and experience of preventive information campaigns on the topic of online risks,

розробки превентивних заходів, а також здійснення політики,
the development of preventive measures, as well as the implementation of policies,

майстерності адвокатів та оперативності превентивних дій для правильного збору доказової бази в майбутній судовий процес.
the skill of lawyers and the efficiency of preventive actions for the correct collection of evidence base in the future litigation.