ПРЕДСТАВНИЦЬКИЙ ОРГАН - переклад на Англійською

• representative body
• representative organ

Приклади вживання Представницький орган Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представницький орган кримських татар- Меджліс кримськотатарського народу- визнаний незаконним і екстремістською організацією на півострові,
The representative body of the Crimean Tatars- Mejlis of the Crimean Tatar people- is recognized as an illegal

Що в російських матеріалах«слідства» Меджліс називають саме«громадським об'єднанням», яким він не є, адже це представницький орган народу, інститут національного самоврядування кримських татар, сформований загальними виборами в цій етнічній громаді.
The Russian materials of“investigation” call the Mejlis a“civic association,” which is wrong because it is a representative body of the people, an institution of the Crimean Tatars' national self-government, formed as a result of general elections in this ethnic community.

крім того заборонив Меджліс, їхній представницький орган.
representatives, often on dubious charges","> while the Mejlis, their representative body, was banned.

політичним та представницьким органом ООН.
policymaking and representative organ of the UN.

Представницькі органи відігравали допоміжну роль.
Representative bodies played a supportingrole.

Створення представницького органу.
Creation of Executive Body.

Діяльності представницьких органів.
Actions by representative bodies.

При авторитаризмі роль представницьких органів влади зведено нанівець або занижено.
When authoritarian role of representative bodies power is reduced to nothing or understated.

Консультує працівників як створювати представницькі органи для захисту своїх прав.
Employees are permitted to form representative bodies to protect their rights.

А як приймаються рішення в представницьких органах?
And how are decisions arrived at in representative bodies?

Кримськотатарський народ не дозволить окупаційній владі створити альтернативні представницькі органи- Беліцер.
Crimean Tatar people not to allow occupation authorities to create alternative representative bodies- Belitser.

Парламенти є представницькими органами.
Parliaments are representative institutions.

Парламенти є представницькими органами.
Political parties are representative bodies.

Ми поважаємо право Європарламенту як представницького органу в ЄС висловити свою думку.
We respect the right of the European Parliament, as the EU's representative body, to express its own views.

З березня місцева влада виголосила Меджлісу, кримськотатарському вищому представницькому органу, кілька попереджень через«екстремістську» діяльність
Since March, local authorities issued several warnings to Mejlis, the Crimean Tatar highest representative body, for“extremist” activities

Відсутність на підприємстві виборного представницького органу працівників не є перешкодою до затвердження Правил ВТР
The lack of an enterprise elective representative body of workers is not an obstacle to the adoption of the Rules of VTR

Однак, вважаю, що завдання парламенту як представницького органу, насамперед, зберегти доступ українського народу до управління державою.
However, I believe that the primary task of the parliament as a representative body is to maintain access of the Ukrainian people to governing of the state.

заборона діяльності представницького органу кримських татар- Меджлісу- усе це несе загрозу чергової трагедії й етнічних чисток.
the banning of the Crimean Tatars' representative body- the Mejlis- all threaten another tragedy and ethnic cleansing.

Основний документ об'єднаної територіальної громади, прийнятий її представницьким органом з метою врахування історичних,
Is the main document of the amalgamated hromada adopted by its representative body to address historical,

Штаб-квартира Меджлісу, представницького органу кримських татар,
The headquarters of the 33-member Mejlis, the Tatars' representative body, was seized