ПРЕЗИДЕНТСЬКИЙ - переклад на Англійською

• presidential
• president
• presidents

Приклади вживання Президентський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святкується також„Президентський день”, що був утворений у результаті злиття святкування Днів народжень Вашингтона і Лінкольна.
Presidents' Day itself was created as a way to combine the celebrations of Washington's and Lincoln's birthdays.

він же довжелезний в Росії- Президентський міст в Ульяновську(5825 метрів).
it is the longest in Russia- President Bridge in Ulyanovsk(5825 meters).

включаючи чудовий люкс категорії«Royal» і президентський номер люкс.
including the extraordinary Royal and President suites.

коли закінчується і мій президентський термін.
when my term as president ends.

А тим часом міністерство оборони, президентський та урядовий прес-офіс невизнаної грузинської сепаратистської Республіки Південна Осетія заявили, що і вони не надсилали своїх бойовиків до України.
Meanwhile the Defense Ministry and the presidential and government press offices of the unacknowledged Georgian separatist Republic of South Ossetia claimed they did not send their mercenaries to Ukraine.

Його однорічний президентський термін розпочнеться у лютому 2013 року,
He will begin his one-year term as president in February 2013,

До-президентський Трамп відійшов від цих принципів,
Pre-presidential Trump departed from this norm,

Але йому вже дали зрозуміти, що третій поспіль президентський термін- не пройде і Держдума його не підтримає.
But he has already made it clear that the third consecutive term of the presidency- will not pass and the State Duma will not support him.

Тому остаточна сума, яку президентський завод має отримати з бюджету, не відома.
In this regard, the final amount, which is the presidential, the plant should receive from the budget, is not known.

Спочатку іменувався як«Президентський палац» або«Президентський особняк», перше розмовне вживання терміна«Білий дім» відноситься до 1811.
Originally, it was named“Presidential Palace” or“President's Mansion;” the first colloquial expression“White House” was mentioned back in 1811.

Сеул залишиться столицею Південної Кореї, а також збереже президентський Блакитний будинок
Seoul will remain the capital city and retain the presidential Blue House,

Верховна Рада України ухвалила 335 голосами президентський законопроект щодо закріплення у Конституції України курсу на членство України в Європейському Союзі
With 335 votes, the Verkhovna Rada of Ukraine has adopted the presidential bill on the consolidation of the course towards Ukraine's membership in the European Union and the North Atlantic

Незрозумілим залишалося те, чому президентський проект, визнаючи можливість існування громад у селах,
It remained unclear why the presidential bill, while recognizing the possibility of communities in villages,

Київ, Міжнародний аеропорт«Київ»(Жуляни)- Президентський оркестр, Оркестр Міністерства Оборони
Kyiv, Kyiv International Airport(Zhuliany)- President Orchestra, Orchestra of the Ministry of Defence

Йдеться, в першу чергу, про будівлю парламенту Туреччини, Президентський комплекс, Центр підготовки спецназу в районі Гелбаші в Анкарі,
This is primarily about the building of the Turkish parliament, the Presidential Complex, the Special Forces Training Center in the Gel'bashi district in Ankara,

через розірваний м'яз литки, і зумів набрати 74 очка, а«Аваланш» здобули свій перший Президентський трофей і третє поспіль чемпіонство дивізіону.
yet still managed to score 74 points as the Avalanche earned their first Presidents' Trophy and third straight division title.

демократи переможуть Білий Дім в 2016 році, який додасть новий президентський демократичний вид політичної відкритості, яку Обама мав у перші роки свого президентства.
that the Democrats will win the House in 2016, which would give a new Democratic president the kind of political opening that Obama had in the first years of his presidency.

Так як 1990, президентський флот включає в себе два Boeing 747 спеціально обладнані і переобладнані таким чином,
Since 1990, the presidential fleet includes two Boeing 747 specially equipped

в 2007 році отримала президентський приз за кращу історію виграшів/програшів в НХЛ.
in 2007, won the Presidents' Trophy for the best win/loss record in the NHL.

Президентський законопроект № 9055 започатковує деструктивну модель створення"покірної" адвокатури, яка має думати і жити по циркулярам,
The presidential draft law No. 9055 initiates the destructive model of creating a"humble" bar, which has to think and live according to the circulars that come down from the top