ПРИБЛИЗНИЙ ЧАС - переклад на Англійською

• approximate time
• estimated time
• approximately when
• estimated timing

Приклади вживання Приблизний час Українська мовою та їх переклад на Англійською

натомість він розкриває інформацію про приблизний час відтоку чистих грошових потоків від визнаних страхових зобов'язань.
of IFRS 7 if it discloses information about the estimated timing of the net cash outflows resulting from recognised insurance liabilities instead.

можна було б встановити приблизний час появи тектонічного циклу.
it was possible to establish the approximate time of occurrence of tectonic cycle.

Крім того, ви повинні повідомити членам вашої родини маршрут, яким ви будете йти під час вправи, приблизний час і час, коли ви будете її виконувати.
In addition to that, you should tell your family members the route you will take for the exercise, the approximate time, and the time you will do it at.

можна розрахувати приблизний час закінчення робіт
it is possible to calculate the approximate time of completion of the work,

цих вимірах йде нерівномірно, що і дозволяє нам оперувати поняттями«наріччя»,«діалект»,«говір»,«мова» кожного разу у вузькому розумінні і припускати приблизний час їх утворення.
that allows us to operate by the concepts of"language","dialect","patois" in a narrow sense every once and assume the approximate time of their occurrence.

Оббивка приблизний час польоту стає все більш поширеною тактикою, що авіакомпанії використовують для поліпшення їх про час прибуття статистику- таким чином,
Padding flight time estimates is an increasingly common tactic that airlines use to improve their on-time arrival statistics- that way,

Це приблизний час від запуску міжконтинентальної балістичної ракети з північної Кореї до моменту, коли вона досягне острову Гуам,
That's the estimated time taken from a launch of a mid-range ballistic missile in North Korea until impact on Guam, where residents seem

приблизно з 7000 до Р. Х.(приблизний час перших землеробських товариств в Греції) до приблизно 1700 до Р. Х.
roughly from 7000 BC(the approximate time of the first farming societies in Greece) to ca.

Якщо ви надсилаєте запит для участі в торгах в режимі реального часу по телефону, ви отримаєте лист на електронну пошту, де буде вказано приблизний час початку торгів. За п'ять хвилин до їх початку з вами зв'яжеться наш представник відділу продажів.
If you submit a live on the phone request you will receive an email with approximate time of the sale and will be contacted by one of our sales representatives 5 minutes before the bidding starts.

Терміни отримання посвідки коливаються від кількох днів до кількох місяців- все залежить від конкретного випадку, і щоб дізнатися приблизний час отримання документа про постійне
Terms obtaining vary from several days to several months- it depends on the case and to know the approximate time of receipt of the instrument of permanent

вкажіть приблизний час заїзду в готель.
please indicate estimated time of arrival at the hotel.

Вік алмазів слід звести до приблизного часу біблійного створення світу- близько 6 000 років назад. 38.
The age of diamonds should be reduced to the approximate time of biblical creation- about 6,000 years ago.38.

стилю музики та приблизному часі проведення.
music style and approximate time of a concert.

найбільш важливих подій у житті окремих держав(із зазначенням конкретних дат, або приблизного часу їх виходу).
the most important events in the life of individual States(with the indication of concrete dates or approximate time of release).

знаходитися у в'язниці, отже нині важко що-небудь сказати, окрім приблизного часу 2029/2030.
it is difficult at present to give anything other than an approximate time of 2029/2030.

Приблизний час врегулювання Вашого питання.
Approximate resolving time.

Приблизний час їзди- 30 хвилин.
Approximate driving time- 30 minutes.

Приблизний час їзди- 42 хв.
Approximate driving time is 42 min.

Приблизний час їзди- 40 хв.
Approximate driving time is 40 minutes.

Приблизний час для проведення інструктажу.
More time for instruction.