ПРИЙМАННЯ - переклад на Англійською

Приймання-передавання багатоквартирного будинку з управління ОСББ в управління управителеві.

Receive-transmit of a multi-compartment building from the condominium's management to the manager's.

Умови приймання. Спеціальності.

Admission conditions. Specialties.

Принцип № 5. Приймання ліків, вітамінів і БАДів.

Principle 5. Intake of drugs, vitamins, and BAAs.

Спеціальні правила приймання продуктів з третьої країни.

Special rules for the reception of products from a third country.

При вході на склад обладнаний пост приймання зі сканером.

At the entrance to the warehouse is equipped with an acceptance post with a scanner.

Порт«НІКА-ТЕРА» продовжує освоювати нові технології приймання та перевалки вантажів.

Nika-Tera port continues to master new technologies for receiving and transshipment of goods.

дозволяють прискорити процес приймання і зважування.

hastens process of accepting and weighing.

Водій розписується в наказі про приймання пожежного автомобіля.

The driver shall sign the order on the admission of fire vehicle.

Пікамілон застосовують внутрішньо, незалежно від приймання їжі.

Ampicillin is appoint inside, regardless of the intake of food.

У що обійшлися замовлення і приймання матеріалів;

The cost of the order and the acceptance of materials;

Рекомендація щодо мінімального віку для приймання на роботу N 146.

Set the minimum age for admission to employment at 14.

Наш проект- автоматизація приймання охолодженої риби.

Our project- the automation of receiving chilled fish.

Що відбуваються під час приймання.

What happens during admission.

Наявність автомобільних ваг дозволяє оперативно здійснювати розвантажувальні роботи з приймання зерна;

Truck scales allows a rapid carry out of unloading operations at acceptance of grain;

Вимоги для конкурсного приймання учнів.

Requirements for competitive admission of students.

Баки для приймання і проміжного зберігання молока виготовляють з листової нержавіючої сталі,

Tanks for receiving and intermediate storage of milk made from stainless steel sheet,

При типовому робочому навантаженні"5% приймання, 5% передача,

With a typical workload of"5% Reception, 5% Transmission,

Після війни довелося будувати додаткову ємність для приймання і зберігання зерна,

After the war had to build additional capacity for receiving and storing grain,

Загальна тривалість курсу приймання колагену буває від шести місяців до декількох років,

The duration of the course of taking collagen is from three months to several years,

Організує роботу суду щодо приймання громадян і розгляду пропозицій,

Organizes the work of the court regarding the reception of citizens and consideration of their suggestions,

Приклади вживання Приймання Українська мовою та їх переклад на Англійською