ПРИЙМАТИ ВЛАСНІ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

Приклади вживання Приймати власні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони виходили за межі допустимого і не поважали право своїх одновірців приймати власні рішення.
They overstepped proper bounds and did not respect their fellow Christians' responsibility to make their own decisions.
для менеджера вміння приймати власні рішення будуть цілком до речі.
for Manager the ability to make their own decisions will be by the way.
замінені в будь-який час, доки ви здатні приймати власні рішення.
replaced at any time as long as you are capable of making your own decisions.
розкривати свої таланти та приймати власні рішення.
excel at their talents, and make their own decisions.
Якщо машинам буде дозволено приймати власні рішення, то результатів ми передбачити не можемо,
If the machines are permitted to make all their own decisions, we can't make any conjectures as to the results,
Ми закликаємо до створення міжнародної структури, в якій країни, зберігаючи за собою право приймати власні рішення, добровільно зобов'язуються не схвалювати будь-яке використання редагування, якщо не виконані певні умови”.
We call for the establishment of an international framework in which nations-- while retaining the right to make their own decisions- voluntarily commit to not approve any use of clinical germline editing unless certain conditions are met.".
Ми закликаємо до створення міжнародної структури, в якій країни, зберігаючи за собою право приймати власні рішення, добровільно зобов'язуються не схвалювати будь-яке використання редагування, якщо не виконані певні умови”.
The write“… we call for the establishment of an international framework in which nations, while retaining the right to make their own decisions, voluntarily commit to not approve any use of clinical germline editing unless certain conditions are met.”.
Я думаю, що ми повинні приймати власні рішення відносно інтересів США,
I think we need to make our own decisions about U.S. interests,
3 здатність приймати власні рішення за допомогою штучного інтелекту.
3 the ability to make its own decisions with the help of artificial intelligence.
дуже важливо дозволити йому навчитися приймати власні рішення щодо їжі з самого початку.
it's important to let him learn to make his own decisions about food.
дуже важливо дозволити йому навчитися приймати власні рішення щодо їжі з самого початку.
it's important to let him learn to make his own decisions about food from the get-go.
вплив гіпотетичної можливості того, що вони можуть стати самодостатніми та здатними приймати власні рішення.
the impact of the hypothetical possibility that they could become self-sufficient and able to make their own decisions.
вони повірили, що у вас є право приймати власні рішення як доросла людина, але дотримуйтеся своєї точки зору.
they can believe that you have the right to take your own decisions as a grown up but do stick to your point.
поваги до права українського народу приймати власні рішення щодо свого життя.
respects the right of the Ukrainian people to make their own decisions about their own lives.
їх зрештою буде втрачено, якщо достатньо голосів підтримають свободи націй та людей приймати власні рішення».
they will ultimately be turned back if enough voices support the freedom of nations and peoples to make their own decisions.”.
поваги до права українського народу приймати власні рішення щодо свого життя.
respects the right of the Ukrainian people to make their own decisions about their own lives.
Нехай вони знають правду, звідки вони, і приймають власні рішення.
Let them know truthfully where they came from and make their own decisions.
Це незалежна суверенна Україна, яка приймає власні рішення щодо власного майбутнього».
That is an independent sovereign Ukraine, making their own decisions about their own future.
Тоді кожен може приймати власне рішення, виходячи з своєї совісті.
Then each can make their own decision based upon their conscience.
За словами президента Туреччини, центральний банк є незалежним і приймає власні рішення.
He added that the Turkish central bank is independent and will make its own decision.
Результати: 46, Час: 0.0252

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська