ПРИЙНЯТИ ТАБЛЕТКУ - переклад на Англійською

• take the pill
• to take a tablet
• take a tablet

Приклади вживання Прийняти таблетку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна також в цьому випадку прийняти таблетку но-шпи в поєднанні з анальгіном.
It is also possible in this case to take a pill shpy combined with analgin.

Природно, якщо біль докучає, прийняти таблетку для її зняття одного разу можна,
Naturally, if the pain annoys, take a pill to remove it once you can,

Для цього необхідно лише під час прийняти таблетку, а не завдавати, не завжди приємно пахне мазь на шкіру.
You need only to take a pill at the time, not to apply because not always ointment has a pleasant scent on the skin.

Якщо ви хочете прийняти таблетку, щоб допомогти збільшити втрату жиру,
But if you want to take a pill to help promote fat loss,

Але якщо ви думаєте, що можете просто прийняти таблетку і негайно припинити всі ваші проблеми,
But if you think that you can just take a pill and immediately stop all your problems,

При болях у животі під час місячних рекомендується прийняти таблетку анальгіну, Ібупрофену,
When abdominal pain during menstruation, it is recommended to take a pill Dipyrone, Ibuprofen,

Кожен день 19900000 жінок у цій країні прокинутися і нагадати собі, прийняти таблетку.
Every day women around the world wake up and remind themselves to take the Pill.

тому досить прийняти таблетку або капсулу перед першим прийомом їжі.
so it is enough to take a pill or capsule before the first meal.

Кожен день 19900000 жінок у цій країні прокинутися і нагадати собі, прийняти таблетку.
Every day 19.9 million women in this country wake up and remind themselves to take the Pill.

пацієнт повинен негайно прийняти пропущену таблетку, а потім прийняти таблетку у звичний час.
the patient should immediately take the missed pill and then take the pill at the usual time.

По-перше, перед відходом до сну прийняти таблетку знеболювального, а з ранку,
First, before going to bed take a pill anesthetic, and in the morning,

б ми могли прийняти таблетку, щоб відтворити такий ефект на людях,
if we could have a therapeutic or a pill to take to replicate some of these effects in humans,

Їх необхідно приймати в один і той же час кожен день(якщо прийняти таблетку більш ніж через три години, ніж зазвичай, це може призвести до того, що буде потрібна додаткова контрацепція не менше двох днів).
Must be taken at the same time every day(taking the minipill more than three hours later than usual means backup birth control will be needed for at least two days).

середині циклу- прийняти додаткову таблетку препарату з запасний упаковки(для багатофазних препаратів- прийняти таблетку аналогічного дня)
in the middle of the cycle, take an extra pill of the drug from a spare package(for multiphase preparations, take a pill of the same day)

Після цього можна прийняти таблетки і відпочивати.
This can be healed by taking some pills and having some rest.

Після цього можна прийняти таблетки і відпочивати.
So keep taking the pills and having a rest.

І вона навіть, прийнявши таблетки, більше чотирьох годин не може спати.
Even when I take medication, I sleep less than 4 hours.

Бажано за добу до того, як прийняти таблетки, є легку їжу,
Desirably per day before, how to take the tablets, eat light food,

Або жінки може бути частиною 10900000 хто прийняв таблетку щодня чи ні попередні гінекологічною патологією повинні були попередити лікаря проти рецепта.
Or the women may be part of the 10.9 million who took the Pill every day whether or not previous gynecological abnormalities should have warned the physician against a prescription.

Або жінки може бути частиною 10900000 хто прийняв таблетку щодня чи ні попередні гінекологічною патологією повинні були попередити лікаря проти рецепта.
Or the women may be part of the group who took the Pill every day whether or not previous gynecological abnormalities should have warned the physician against a prescription.