ПРИЙШЛИ НА - переклад на Англійською

• came to
• went to
• arrived on
• come to
• coming to
• got to
• here for

Приклади вживання Прийшли на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякую, що прийшли на зустріч 25 квітня 2015 року.
Thanks to everyone for coming on April 25, 2015.

Усі прийшли на голос.
Everyone turned to the voice.

Солодощі отримали всі діти, які прийшли на турнір.
Lunch is provided for all the kids entered for the tournament.

Щоб ті, котрі нам найбільше подобаються, прийшли на вершину.
Whoever get the most likes will get to the top.

Дякую, що Ви прийшли на TED.
Thanks for coming to TED.

Дякую, що прийшли на Unchained.
Thanks for coming on Unchained.

Ми не хочемо, щоб вони прийшли на нашу землю.
We do not want them to come to our country.

Я хочу, щоб ви прийшли на мою вечірку.
I want you to come to my party.

Як рано ви прийшли на співбесіду.
How early should you arrive for an interview.

Хочу, щоб людям було цікаво й вони прийшли на концерт.
I hope people are interested and will come to the concert.

Йому важливо розуміти, чому люди прийшли на цю війну.
It's understandable why people would come to this conclusion.

Ми не хочемо, щоб вони прийшли на нашу землю.
We don't want them going into our country.

Джерело/посилання, з якого Ви прийшли на сайт.
The source/referral from which you arrived at the page.

Я хотів би знати, чому ви не прийшли на мій день народження.
And I wonder why no one wanted to come to my birthday parties.

Ви забули, навіщо прийшли на кухню.
I can't remember why I came into the kitchen.

Якщо вам потрібна FAST NIE номер ви прийшли на правильний сайт.
If you need a FAST NIE number you have come to the right website.

Що обговорювали, про що говорили і до чого прийшли на заході.
What was discussed, what was talked about and what was came to at the event.

Дякую, пане лікарю, що прийшли на етичну комісію.
Doctor, thank you for coming to the Ethics Committee.

БД: Еліс, дякую, що прийшли на TED і поділилися цими даними.
BG: Alice, thank you for coming to TED and sharing this data.

Ви забули, навіщо прийшли на кухню.
Forget why I came to the kitchen.