ПРИКЛАДНІ АСПЕКТИ - переклад на Англійською

• applied aspects
• practical aspects

Приклади вживання Прикладні аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методика розрахунку приповерхневої температури за даними знімання у дальньому інфрачервоному діапазоні// Матеріали ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції"Теоретичні та прикладні аспекти використання ма- тематичних методів
The method of calculating the surface temperature data output of the far infrared. Materials of II All-Ukrainian scientific-practical conference"Theoretical and applied aspects of mathematical methods and information technologies in science,

теоретичні та прикладні аспекти науки про харчування- це в дійсності нераціонально розділені частини однієї загальної проблеми- проблеми асиміляції їжі організмами,
theoretical and applied aspects of nutrition science is in fact, irrationally separated parts of one common problem- the problems of food

І прикладний аспекти.
Theoretic and Applied Aspects.

Трансферна ціна: теоретичний і прикладний аспект(c. 312- 317).
Transfer price: theoretical and applied aspects(p. 312- 317).

Генетики та прикладних аспектів медичної генетики;
Genetics and applied aspects of medical genetics;

міжнародних конференції з питань прикладних аспектів сучасної психології.
international conferences on applied aspects of modern psychology.

Це MSc зосереджується на формулюванні справи та прикладних аспектах криміналістичної психології.
This MSc focuses on case formulation and the applied aspects of forensic psychology.

VІІ Міжнародної наукової конференції молодих дослідників“ ТЕОРЕТИЧНІ ПРИКЛАДНІ АСПЕКТИ.
VII International Scientific Conference of Young Scientists“ THEORETICAL AND APPLIED ASPECTS.

У прикладному аспекті ще недостатньо вивченими залишаються конкретні механізми та технології соціального аудиту.
In the applied aspect, specific mechanisms and technologies of social audit remain insufficiently studied.

Дослідження теоретико-прикладних аспектів управління знаннями в системі розвитку
The research into theoretical and applied aspects of the knowledge management in the human resources development

надає студентам необхідної наукової підготовки в галузі фундаментальних і прикладних аспектів бізнес-економіки, організації та управління.
provides students with the necessary scientific training in the basic and applied aspects of business economy, organization and management.

Для тих студентів, зацікавлених у проведенні кар'єру відразу після закінчення вони отримають багатство досвіду в прикладних аспектах психології, легко переносять добре різних професій.
For those students interested in pursuing a career immediately after graduation they will gain a wealth of experiences in the applied aspects of psychology that will easily transfer well to various professions.

надає студентам необхідної наукової підготовки в галузі фундаментальних і прикладних аспектів бізнес-економіки,…+.
provides students with the necessary scientific training in the basic and applied aspects of business economy.

Представлений у книзі матеріал орієнтований на розширення знань про прикладних аспектах військової психології.
The material presented in the book is focused on expanding knowledge about the applied aspects of military psychology.

шаріату з обох теоретичних і прикладних аспектів.
Shariah from both the theoretical and applied aspects.

інтенсивну роботу курсу в теоретичних і прикладних аспектів біологічної науки.
intensive course work in both theoretical and applied aspects of biological science.

Студенти виховуються з інтенсивним фундаментом як у теоретичних та прикладних аспектах відповідних курсів у своїй спеціалізованій програмі навчання.
The students are nurtured with intense foundation in both the theoretical and applied aspects of the relevant courses in their specialized program of study.

Програма була розроблена таким чином, що студенти піддаються широкий спектр сучасних тим дає рівну увагу теоретичним і прикладним аспектам суб'єктів.
The program has been designed in such a way that students are exposed to a wide array of contemporary topics giving equal emphasis on theoretical and applied aspects of the subjects.

воно має два прикладних аспекти, які полягають у наступному:
it has two application aspects, which are the following:

Збірник присвячений прикладним аспектам військових наук,
The digest is dedicated to applied aspects of military sciences,