ПРИНЕСЕ КОРИСТЬ - переклад на Англійською

• will benefit
• would benefit

Приклади вживання Принесе користь Українська мовою та їх переклад на Англійською

та ще таке, яке принесе користь і радість одночасно.
even so, which will bring benefit and joy at the same time.

а також принесе користь без шкоди природі.
as well as to benefit without harming nature.

Щоб дізнатися, які з цих програмних пакетів принесе користь вам кращі, ви можете спробувати, щоб озирнутися на відгуки
To know which among these software packages will benefit you the best, you can try to look around for reviews

полягає у створенні ефективної системи охорони, що принесе користь не тільки власнику права інтелектуальної власності, а й суспільству загалом,
is to create an effective system of protection that will benefit not only the owner of the intellectual property rights,

реалізувати такий проект, який принесе користь людям у довгостроковій перспективі,
implement a project that will benefit people in the long run,

З метою забезпечення найбільш повної репрезентативності Верховної Ради, яка принесе користь єдності і стабільності країни,
In order to ensure the fullest possible representativeness of the Verkhovna Rada, which will benefit the unity and stability of the country,

З метою забезпечення найбільш повного з можливого представництва Верховної Ради, яке принесе користь єдності та стабільності в країні,
In order to ensure the fullest possible representativeness of the Verkhovna Rada, which will benefit the unity and stability of the country, pre-term parliamentary elections

студентів на цей курс принесе користь від нашої дослідницької та експертної викладацького складу.
students on this course will benefit from our research and expert teaching staff.

економічних рішень буде сприяти досягненню стійкості економіки і принесе користь суспільству і людству в цілому.
economic decision-making processes will help to achieve economic sustainability and will benefit society and humanity as a whole.

Лютого, після зустрічі з Лавровив у Бонні, Тіллерсон зазначив, що США готові співпрацювати з Росією,«коли будуть знайдені сфери для практичної співпраці, яка принесе користь американському народу».
Speaking on February 16 after talks in Bonn with Foreign Minister Sergei Lavrov, Tillerson said the United States was ready to work with Russia"when we can find areas of practical cooperation that will benefit the American people.".

Утилітарний разі збільшення кількості індивідуальної свободи спирається на переконання, що збільшення свободи дозволить більшій кількості людей реалізувати свій людський потенціал, який принесе користь не тільки собі, а й усе людство.
The utilitarian case for increasing the amount of individual liberty rests on the belief that increased liberty will enable more people to realize their full human potential, which will benefit not only themselves but all of humankind.

економічних рішень буде сприяти досягненню стійкості економіки і принесе користь суспільству і людству в цілому.
decision-making will serve as fuel for sustainable economies and will benefit societies and humanity as a whole.

перстень на мізинці принесе користь всім, хто потребує спритності рук,
ring on the little finger will benefit everyone who needs hand dexterity,

насилля відіграє вирішальну роль і принесе користь тій стороні, яка зуміє його застосувати з максимальною рішучістю і тривалістю».
violence plays a decisive role and that party will benefit which will be able to apply it with maximum ruthlessness and duration”.

Він публічно заявив, що готов підписати угоду, яка принесе користь обом сторонам, і водночас підкреслив, що уповільнення економіки Китаю
He publicly said he's eager to make a deal that benefits both sides while also stressing that China's slowing economy

Продаж системи протиракетної оборони THAAD принесе користь національній безпеці США, сприяючи забезпеченню довгострокової безпеки Саудівської Аравії
The sale of the THAAD missile defense system benefits U.S. national security by supporting the long-term security of Saudi Arabia

Він публічно заявив, що готовий укласти угоду, яка принесе користь обом сторонам, і при цьому підкреслив, що уповільнення економіки Китаю
He publicly said he's eager to make a deal that benefits both sides while also stressing that China's slowing economy

благословенням для вас і для тих, кого ви любите, а також принесе користь усім живим істотам- тому всі ви усі разом переступаєте через поріг у більшу планетарну невизначеність.
your loved ones- as well as a benefit to all sentient beings- as all of you collectively cross the threshold into greater planetary uncertainty.

створення умов для чесної конкуренції, що принесе користь усім категоріям користувачів,
conditions for fair competition, which will bring benefits to all categories of users including,

Навіть якщо трубопровід, очевидно, принесе користь Німеччині та Росії в короткостроковій перспективі,
Even if the pipeline would appear to benefit Germany and Russia in the short term,