ПРИРОДНОЮ РЕАКЦІЄЮ - переклад на Англійською

• natural reaction
• natural response
• organic reaction

Приклади вживання Природною реакцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

горе є природною реакцією на будь-яку втрату.
grief is a natural response to any loss.

це може виявитися дерматит, викликаний природною реакцією на хімічний вплив.
it may turn out to be dermatitis caused by a natural reaction to chemical exposure.

Так само її придушення було природною реакцією суспільно-політичної системи, в яку ця країна входила».
Its suppression was a natural reaction by a social and political system of which the country was part.

Своє існування там називають природною реакцією кримськотатарського народу, що має історичні дисидентські традиції, на системні репресії російської«влади» у Криму.
They say their existence is the natural reaction of the historically dissident Crimean Tatar people to the systematic repressions by the Russian“authorities” in Crimea.

виникати з-за біохімічних змін, викликаних захворюванням, але вони також можуть бути пов'язані з або бути природною реакцією на втрату пацієнтом контролю над власним тілом.
they may also be related to the medications used to counter Parkinson's or be a natural reaction to the patient's loss of control over his own body.

Те, що люди зазвичай називають«режим голодування»(а іноді і«метаболічний збиток») є природною реакцією вашого організму на довгострокове обмеження калорій.
What does"starvation mode" imply? What people generally refer to as"starvation mode"(and sometimes"metabolic damage") is your body's natural response to long-term calorie restriction.

цілком природною реакцією є«А навіщо перейматись?». Зв'язок з суттю мети може допомогти забезпечити те, щоб внутрішнє полум'я надії
it is a natural reaction to think“why bother?” Reconnecting with one's sense of purpose can help to ensure that one's internal flame of hope

в деяких випадках є природною реакцією на передбачувані недоліки європейського проекту
are an organic reaction to the perceived failings of the European project

в деяких випадках є природною реакцією на передбачувані недоліки європейського проекту
are an organic reaction to the perceived failings of the European project

Природною реакцій буде захист.
Our natural reaction is to protect.

Природною реакцій буде захист.
The natural reaction is defensiveness.

Лихоманка- це природна реакція організму, якщо щось іде не так.
Inflammation is the body's natural response when something bad happens to it.

Природною реакцій буде захист.
The natural reaction would be protected.

І це буде природна реакція людей.
This is a natural response of people.

Він показує насамперед природну реакцію людини на нових людей і ситуацій.
And your natural reaction to new people and situations.

Він показує насамперед природну реакцію людини на нових людей і ситуацій.
The ascendant shows an individual's first, natural reaction to new people and situations.

Симптом- природна реакція організму на пил, інфекції і пилок.
The symptom is the body's natural reaction to dust, infections, and pollen.

Адже це природна реакція на сильні емоції.
It's a natural response to intense emotions.

Це природна реакція на зміни.
That's a the natural reaction to change.

Гнів- природна реакція на несправедливість.
Angry feelings are a natural response to injustice.