ПРИРОДНОЮ СМЕРТЮ - переклад на Англійською

• natural death
• of natural causes

Приклади вживання Природною смертю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли в якомусь домі здихає кішка своєю природною смертю, всі, хто там живе, зголюють лише брови,
And in whatever houses a cat has died by a natural death, all those who dwell in this house shave their eyebrows only,

За словами«Буття X», якщо героїня не зможе померти природною смертю, або вона відмовляється вірити в Нього,
According to Being X, if Tanya either does not die a natural death or refuses to have faith in Him,

Природна смерть у 70-100% хворих настає через 1-2 тижні.
Natural death in 70-100% of cases occurs in 1-2 weeks.

Як показала експертиза- це була природна смерть від старості.
As the examination showed, it was a natural death from old age.

А чи існує взагалі природна смерть?
What constitutes a natural death?

У разі природньої смерті.
Of a natural death.

А чи існує взагалі природна смерть?
What exactly is a natural death?

А чи існує взагалі природна смерть?
And what is natural death?

Медики констатували природну смерть.
Doctors ruled the deaths natural.

Найбільш ймовірно, наступила природна смерть.
Probably died a natural death.

Зв'язувати її і очікувати природної смерті.
Let it taper off and die a natural death.

Переважна більшість так званих"природних смертей"- це наслідки діяльності паразитів всередині вашого тіла.
Common causes of death are called“Natural death”- is the result of the breeding of parasites in your body.

Природна смерть реклами на білборді є іронічною,
The natural death of advertising on billboards is ironic,

захистити життя від зачаття до природньої смерті.
protect life from the conception of life to natural death.

Можливо, що найкращим свідченням поваги до втрачених в результаті останніх трагедій життів могла би стати наша особиста посвята і зобов'язання поважати життя від зачаття до природньої смерті.
Perhaps our best testimony to the innocent lives lost in the tragedies of recent weeks could be our own commitment to ensure respect for life from conception to natural death.

Упродовж усього свого існування Церква постійно виступала на захист життя від моменту зачаття аж до природної смерті.
Throughout its entire existence the Church constantly came forward in the defence of life from the moment of conception to natural death.

гідності кожного людського життя від моменту зачаття до природної смерті.
the dignity of every human life from the moment of conception to natural death.

веде до пошанування кожної людини від моменту її зачаття і до природної смерті.
leads to the appreciation of each human being from conception until natural death.

боротьбі за гідність і безпеку всіх людей від зачаття до природної смерті.
safety of all vulnerable persons throughout their life from conception to natural death.

Роботи підлягають еволюції і розвитку, але при цьому їм невідомий голод і природна смерть.
Robots are subject to evolution and development, but at the same time they do not know hunger and natural death.