СТРАШНОЮ СМЕРТЮ - переклад на Англійською

• horrible death
• terrible death
• terrifying death

Приклади вживання Страшною смертю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страшна смерть вагітної: у вбивстві підозрюють співмешканця.
Terrible death of the pregnant woman: murder suspect's roommate.

ми їдемо на вірну та страшну смерть».
that we were going towards a certain and terrible death.

Страшна смерть, а потім…?
A Horrific Death and Then…?

Для них це мусила бути страшна смерть.
For them it must have been a horrific life.

Згоріти живцем- страшна смерть.
Dying in fire was a horrible death.

Для них це мусила бути страшна смерть.
It should have been an awful death.

Безліч людей загинуло, і саме їх страшна смерть і незаспокоєних душі сильно впливають на енергетику околиць Лисої гори.
A lot of people died, and it was their terrible death and restless souls for the first time strongly influenced the nature of the energy area Bald Mountain….

страти, і його страшної смерті на хресті.
execution, and his terrible death on the cross.

невблаганно ведуть головну героїню до непомітної та страшної смерті.
pushing the principal heroine, slowly but surely, to her inconspicuous and terrible death.

намагаючись уберегти себе і свого сина від страшної смерті від рук Самари- дівчинки, чий привид буквально розриває людське серце,
trying to protect herself and her son from a terrible death at the hands of Samara- a girl whose ghost literally breaks a human heart

намагаючись уберегти себе і свого сина від страшної смерті від рук Самари- дівчинки, чий привид буквально розриває людське серце,
trying to save herself and her son from a terrible death at the hands of Samara- a girl whose ghost literally tears the human heart

Тих, хто загинув лютою страшною смертю.
And who died a horrible painful death.

храми, страшною смертю закінчили.
temples, horribly finished.

чому він помер такою страшною смертю.
why they committed such a crime.

Нагадаємо про Страшну смерть.
We remember his terrible death.

Згоріти живцем- страшна смерть.
Burning someone alive is horrific.

Страшна смерть, а потім…?
Terrible crash and then…?

Інакше їх всіх чекає страшна смерть.
Or else they would all die a horrible death.

Євангеліє говорить про те, що Вона був очевидцем, свідком Його страшної смерті на хресті.
And the gospel tells us that she was the witness of His horrifying death on the Cross.

надії та любові, яким не страшна смерть і тортури.
hope and love, which death and torture are not afraid of.