ПРИСВЯЧЕНА - переклад на Англійською

• dedicated to
• devoted to
• focuses
• deals
• focus
• focused
• focusing
• deal

Приклади вживання Присвячена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяльність компанії присвячена створення прекрасних букетів квітів з доставкою в Ізюмі.
Kievdelivery is committed to creating beautiful Izyum flower bouquets.

Це те, чого власне і присвячена дана стаття та її ключові інструменти.
This is exactly what this article and its key tools are devoted to.

Стаття 176 спеціально присвячена президенту.
Article 176: Special address by the Governor.

Існує чимала література, присвячена цьому питанню.
There is a dearth of literature that addresses this question.

Стаття 17 проекту Конституції присвячена захисту людської гідності.
Article 17 of the draft Constitution concerns protection of human dignity.

Ця стаття- перша у серії, що присвячена цим питанням.
This article is the first in a series addressing these issues.

Та й не цьому питанню вона була присвячена.
That is not what this question was aimed at.

Велика частина нашої роботи присвячена саме цьому.
I think much of our work addresses just that.

Оскільки конференція присвячена.
As the conference was dedicated.

IPRG Відкрита група, присвячена дослідженню обробки зображень.
IPRG Open group related to image processing research resources.

Ще однією креативної ідеї і присвячена наша стаття!
Another creative idea and the subject of our article!

Робота нашої команди досвідчених селекціонерів і дослідників присвячена цим цілям.
Our experienced team of breeders and researchers is committed to these goals.

Кожна глава цієї захоплюючої книги присвячена одному правилу.
Each chapter of this book addresses one law.

Тут виставлено значна колекція, присвячена історії міста.
It displays a large collection related to the city's history.

Стаття 176 спеціально присвячена президенту.
Article 176 specifically relates to the Presidency.

Стаття 176 спеціально присвячена президенту.
Art. 176: Special address by the Governor.

Ця книжка присвячена Україні.
The book concerns Afghanistan.

Аналізу цього поняття присвячена величезна література.
The focus of this program is great literature.

є навіть одна, присвячена саме англійської мови.
there is even a dedicated precisely to English.

Кожна частина з основного розділу має бути присвячена різним аспектам.
Just about every part of the major section needs to be committed to multiple aspects.