ПРИСТРАСТІ - переклад на Англійською

• passion
• addiction
• predilections
• lust
• passions
• addictions

Приклади вживання Пристрасті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вона не відчувала пристрасті до цього виду діяльності, зате любила танцювати.
She pursued none of these activities with passion, although she loved to dance.

Сильніше пристрасті, більше, ніж любов- Мерчуткіна.
Stronger than passion, more than love.

Публічні прояви пристрасті є соціально неприйнятними.
Public displays of affection are socially unacceptable.

А пристрасті хочеться вже дуже-дуже сильно.
A passion is desirable very, very much.

Пристрасті мати.
Diary of a passion.

Активна гра може дійсно допомогти дітям, які мають великі пристрасті.
Active play can really help kids who have big tempers.

Без вашої підтримки і пристрасті, ми ніщо.
Without your love and support we are nothing.

Психічне здоров'я- це природна перешкода на шляху пристрасті до алкоголю.
Mental health is a natural obstacle to the addiction to alcohol.

Уникати пристрасті.
Diary of a passion.

У мене є чотири пристрасті в житті.
I have four loves in life.

горе поступаються місцем пристрасті і зраді….
grief give way to passion and betrayal….

Це не моє бачення пристрасті і футболу.
It's not the vision that I have for passion and football.

то це раду переглянути свої пристрасті і обов'язки.
this council to reconsider their preferences and responsibilities.

Оскільки у різних суб'єктів ступінь пристрасті до нікотину різниться.
Since the degree of addiction to nicotine varies among different subjects.

Подивіться, чи можете ви знайти спосіб перетворити ці мрії в пристрасті.
See if you can find a way to transform these dreams into a passion.

Вони радше корилися своєму інстинктові, аніж пристрасті;
They obeyed an instinct rather than a passion;

Під час зустрічі з'ясувалося, що у них спільні музичні інтереси і пристрасті.
During this encounter they found out that they shared a common spirit and musical preferences.

може пояснити поява пристрасті.
which may explain the appearance of addiction.

Ви, напевно, чули, що успіх вимагає пристрасті.
Perhaps you have heard that success requires a passion.

Він не мав такої пристрасті до водного туризму.
He doesn't have that desire for consumerism.