ПРИСТРІЙ КОРИСТУВАЧА - переклад на Англійською

• user's device

Приклади вживання Пристрій користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після завершення сеансу файли видаляються з пристрою користувача.
After the session ends, files are deleted from the User's Device.

Файли COOKIES, які ми використовуємо безпечні для Пристрою Користувача.
The cookies that we use are safe for the user device.

Реалізована автоматична синхронізація контактів з пристрою користувача.
There is an automatic contact synchronization of the user device.

Після завершення сеансу файли видаляються з пристрою користувача.
At the end of the session, files are deleted from the User Device.

Що ж може гарантувати такий пристрій користувачеві і яку модель краще вибрати?
What can guarantee such a device user and which model is better to choose?

Автоматична синхронізація всіх повідомлень між пристроями користувача.
Automatic synchronization of messages across user devices.

Пристрою Користувач.
The Device the User.

Тимчасові cookies є файлами, які зберігаються в пристрої Користувача до виходу з веб-сайту або відключення програмного забезпечення(веб-браузера).
Temporary cookies are files that are stored on the User's device until they exit the website or disable the software(web browser).

Ці дані також включають унікальний номер пристрою користувача, дані про сеанси
This data also includes unique user Device number, session

Постійні файли cookie зберігаються в пристрої Користувача протягом часу, зазначеного в параметрах файлів cookie
Persistent cookies are stored in the User's device for the time specified in the cookie settings

Зашифрований тунель створюється між пристроєм користувача і«домашньою» установою як перший етапу віддаленої автентифікації eduroam.
The encrypted tunnel is created between user device and home institution as the first stage of eduroam remote authentication.

Token банківської карти для швидких платежів зберігається лише на пристроях користувача за умови його добровільного та однозначної згоди на зберігання.
Token bank cards for quick payments are stored only on the user's device provided its voluntary and unambiguous consent for storage.

Ці дані також містять унікальний номер пристрою користувача, дані про сеанс
This data also includes unique user Device number, session

(В момент передачі інформації від пристрою користувача на наші сервера через мережу Інтернет).
(at the time of transfering the information from the user's device to our servers via the Internet).

Наприклад, за допомогою нього можна взяти під контроль інтернет-трафік, що проходить між пристроєм користувача і зовнішньою мережею.
For example, it is possible to take control of the Internet traffic passing between the user device and the external network.

Наш Сайт використовує захищене SSL з'єднання, що забезпечує шифрування даних, які передаються між сервером та пристроєм користувача.
Our Website uses a protected SSL connection which ensures encryption of data which is transferred between the server and user's device.

сервер обробки даних, до якого здійснюється захищене підключення з пристрою користувача(смартфон, планшет, ноутбук).
data processing server which has a secure connection from a user device(smartphone, tablet, laptop).

конфіденційну інформацію з пристрою користувача.
any confidential information from User's Device.

конфіденційну інформацію з пристрою користувача.
any confidential information from the User's Device.

WiMAX використовує механізм, заснований на встановленні з'єднання між базовою станцією й пристроєм користувача.
WiMAX uses a QoS mechanism based on connections between the base station and the user device.