ПРИТАМАННИМИ - переклад на Англійською

• inherent

Приклади вживання Притаманними Українська мовою та їх переклад на Англійською

принципи можуть бути й індивідуальними, притаманними саме для кризової ситуації,
principles can be individual, that is specific to the crisis in the enterprises,

Імітація старіння, робота з натуральними фактурами деревини, притаманними класичному дизайну,
The creation of an aging effect, working with natural textures of wood that are inherent in classical design,

наявність довготи післянаголошених складів є притаманними розмовній мові західної Чорногорії,
preservation of post accent lengths is common in vernaculars of western Montenegro,

є надалі притаманними для нотаріальних та корпоративних печаток також широко використовується плавкий сургуч для паперу.
are still common for notarial and corporate seals, and gummed paper wafers have been widely used.

це ми звикли вважати притаманними істинно нордичному типу.
as we believe is inherent truly Nordic type.

панування терору Родріго Дутерте на Філіппінах, виявляють процеси, які багато критики називають проблемами, притаманними демократії, а саме: популізм,
Rodrigo Duterte's reign of terror in the Philippines underscore what many critics see as the problems inherent in democracy, especially populism,

у& kmix;& DCOP;. Притаманними& kmix; інтерфейсами є.
The& kmix; specific interfaces are.

Для цього стилю притаманне прикрашати вікна декількома шарами штор.
For this style is inherent to decorate the windows with several layers of curtains.

І це було притаманне не тільки йому, але і всім членам сім'ї.
And this was inherent not only to him, but to all family members.

Це прозоре скло без притаманного звичайному скляному полотну зеленувато-блакитного відтінку.
This transparent glass without the inherent ordinary glass sheet greenish-blue tint.

Щоби протистояти такій притаманній неможливості захищатися, Росія історично притримується принципу експансії.
To counter this inherent indefensibility, Russia historically has adopted the principle of expansion.

Вона неминуче вражена недостатністю, притаманною будь-яким людським зусиллям.
It is necessarily affected by the insufficiency inherent in every human effort.

Відбувається перехід художника до реалістичній манері, притаманній класичного живопису.
There is a transition of the artist to the realistic manner inherent in classical painting.

Звичайно, не тільки авторам православної літератури притаманне використання цього слова.
Of course, not only the authors of Orthodox literature inherent in the use of this word.

Чи є щось інше, що є притаманним простору, крім геометрії?
Is there anything else which is inherent to space other than geometry?

Їй притаманний економічна витрата.
It is characterized by economical consumption.

Цій жінці притаманний жіночий такт,
This girl is characterized by feminine tact,

Дітям притаманна природна здібність навчатися і навчати.
Children have the natural ability to learn and teach.

Ця тенденція притаманна з невеликими відмінностями для мешканців усіх областей України.
This trend is typical(with small variations) for the residents of all oblasts of Ukraine.

Кожному регіону України притаманний свій особливий візерунок в вишивці, свої кольори.
Each region of Ukraine has its own special pattern in embroidery, its colors.