Приклади вживання Is inherent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How much tenderness, warmth and love is inherent in this word.
Christ's rock-likeness is inherent to His divinity.
Рок-подобою Христа властиво Його божественності.Every person on this planet is inherent in the pursuit of the organization the most comfortable living conditions(to the extent possibleit of course).
Будь-якій людині на нашій планеті притаманне прагнення до організації максимально комфортних умов життя(в силу возможностїй звичайно ж).Style is the same noble composure, which is inherent in far from each of us, and the absence of which is compensated by the acquisition of more expensive things.
Стиль- це та сама благородна стриманість, яка властива далеко не кожному з нас, і відсутність якої якраз і компенсується придбанням більш дорогих речей.Perhaps the competition is inherent in us at the level of genetic memory of polygamy,
The increase in economic burdens that is inherent in a household with more than three offspring increases even more when one of its members is a person with a disability.
Збільшення економічного тягаря, що притаманне домогосподарству з більш ніж трьома потомством, зростає ще більше, коли один з його членів є людиною з інвалідністю.the future has a real orientation, it is inherent only in the present,
майбутнє не мають дійсної орієнтації, вона властива лише теперішньому, завдяки якому щось може мислитисьMind, consciousness is inherent in man, but other mental functions are inherent in some animals.
Розум, свідомість притаманні людині, але інші психічні функції властиві й деяким тваринам.The latter is inherent in the situation in which a woman tries to learn about her situation too early when the concentration of hCG is still too small.
Останнє притаманне тій ситуації, в якій жінка занадто рано намагається дізнатися про своє положення, коли концентрація ХГЛ ще занадто мала.Often, hypochondria is inherent in emotional personalities that are easily suggestible
Найчастіше іпохондрія властива емоційним особистостям, які легко піддаються навіюванню,Cooperative user behavior is inherent in the very architecture of the protocol,
Кооперативна поведінка користувачів закладена в самій архітектурі протоколу,Feminization is inherent in patients with alcoholic(up to 80%)
Фемінізація властива хворим алкогольними(до 80%)the impulse to change of a state is inherent in reality itself- it is the cause of itself.
імпульс до зміни стану притаманні самій реальності: вона є причина самої себе.After all, such a problem can be transmitted from generation to generation by inheritance, since it is inherent in the genotype.
Адже така проблема може передаватися з покоління в покоління в спадщину, так як закладена в генотипі.The tradition of supporting the development of art is inherent not only to the Ukrainian bank, but also to the whole group UniCredit.
Традиція підтримувати розвиток мистецтва притаманна не тільки українському банку, а й усій групі UniCredit.External differences are only in the side of the inscriptions, which is inherent in any adaptation with military weapons,
Зовнішні відмінності полягають тільки в бічних написах, що притаманне будь-адаптації з бойової зброї,Emotional disharmony is inherent in them: hypersensitivity, impressionability with the significance of the problem,
Їм властива емоційна дисгармонія: підвищена чутливість, вразливість при значущості проблеми,The ability to gain weight from eating high-calorie foods is inherent in humanity at the genetic level.
Здатність набирати вагу від вживання висококалорійних продуктів закладена в людстві на генетичному рівні.Some difficulties may arise due to the conservatism that is inherent in them, they are very traditional
Social activity is inherent to us from our very birth, therefore one can
Соціальна активність притаманна нам від самого народження, тому можна впевнено говорити,
