ЗАКЛАДЕНИЙ - переклад на Англійською

• stuffy
• laid
• founded
• built
• embedded
• inherent
• established
• incorporated

Приклади вживання Закладений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закладений в їх конституціях.
Are enshrined in their constitutions.

Вибуховий пристрій був закладений в поштову скриньку.
The explosive device was contained in a briefcase.

Це особливий комплекс, закладений у кожному индивидууме»,- Альфред Хічкок.
This fright complex is rooted in every individual.”- Alfred Hitcock.

Однак фундамент цього був уже закладений.
The foundation for this had already been laid.

У 2011 році в селі був закладений новий парк.
In 2011 the new Park was planted.

Виріб, в горизонтальному перетині якого закладений кругла форма.
The product, in the horizontal section of which is laid a round shape.

Ніс може бути закладений.
The nose may be blocked.

Сад виявився апельсиновим, закладений в 1182 році.
Orange garden was founded in 1182.

Справжня перлина міста- Міський сад(закладений в 1863 р.).
The real pearl of the city is the City Garden planted in 1863.

ніс закладений! соплів немає!
the nose is laid! No snot!

JavaScript підтримує весь функціонал, закладений у специфікації ECMAScript.
JavaScript supports all functionality outlined in the ECMA specification.

Живопис- фарба, колір,- він закладений всередині нашого організму.
Painting is paint and color; it lies within our organism.

Таким чином, цей закон закладений у самій структурі Всесвіту.
Thus, this law is inherent in the structure of the Universe.

Перший камінь був закладений у 1555 році, але будівля була перероблена
The first stone was laid in 1555, but the building was redesigned

Володи́мирська гі́рка- парк у Києві, закладений у середині XIX століття.
Volodymyr Gigirka is a park in Kyiv, founded in the middle of the 19th century.

Фундамент був закладений з чат рулетка,
The foundation was laid from the chat roulette,

Якщо у людини сильно закладений ніс, що робити,
If a person has a heavily stuffy nose, what to do,

У середні віки на місці палацу височів Стокгольмський замок, закладений Биргером Ярлом для захисту водного шляху з Балтики в Меларен.
In the Middle ages on the site of the Palace stood Stockholm castle, founded by Birger Jarl to protect the waterway from the Baltic to mälaren.

Цим історичним рішенням був закладений фундамент вищої стоматологічної освіти в Україні, а стоматологія визнана невід'ємною галуззю клінічної медицини.
This historic decision was laid the foundation of higher dental education in Ukraine as an integral branch of dentistry recognized the clinical medicine.

Закладений ніс може означати також, що його власник на дух не переносить якусь людину,
A stuffy nose can also mean that its owner does not tolerate any person,